Французы в Москве и русские в Париже: взаимовосприятие и культурная память

В статье проводится сравнительный анализ восприятия русскими и французами друг друга в ходе Отечественной войны 1812 г. и военной кампании во Франции 1814 г., а также прослеживается, каким образом и в какой мере эти масштабные контакты повлияли на трансформацию у представителей противоборствующих сторон прежних стереотипных представлений о стране-противнике. Показано, что война 1812 г. в силу ряда причин не внесла каких-то существенных корректив в довоенные представления французов о России как о стране «северных варваров»; при этом пребывание русской армии в Париже позволило населению Франции если не совсем отбросить, то существенно скорректировать ряд пропагандистских клише в отношении русских военных. Знакомство русских офицеров с французской действительностью привело к серьёзному пересмотру имевшегося у них довоенного образа Франции как государства, приближенного к идеалу, и определённой переоценке ценностей. Подчёркивается, что сопоставление традиций, поведения, культуры, религии, духовного развития французов и русских уже многим современникам позволило воспринимать войну 1812–1814 гг. не только как военно-политическое столкновение государств, но и как цивилизационный конфликт. Всё это отразилось на исторической и культурной памяти русского и французского народов о событиях того времени.

Отечественная война 1812 г., Французская кампания 1814 г., Россия, Франция, Александр I, Наполеон, русская армия, наполеоновская армия, взаимное восприятие противников, историческая память, культурная память