Лингвопрагматические характеристики инструктивных текстов на английском языке в рамках дискурса чрезвычайных ситуаций

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в данной статье рассматривается лингвопрагматический потенциал инструктивных текстов на английском языке, представленных на государственных сайтах Великобритании. Исследование проводится в рамках дискурса чрезвычайных ситуаций, представленного инструкциями и рекомендациями по поведению в случае ЧС. Впервые анализируются языковые особенности инструкций и рекомендаций при ЧС на материале сайтов служб экстренного реагирования Великобритании. Цели и задачи исследования включают анализ британского дискурса чрезвычайных ситуаций на основе текстов инструкций и рекомендаций по поведению в случае их возникновения. Также определяется лингвопрагматический потенциал англоязычных текстов в этом дискурсе. Практическая значимость работы заключается в возможности использования результатов исследования в образовательных программах, практических курсах английского языка и на практических занятиях по английскому языку. Также результаты исследования могут быть использованы при чтении курсов по лингвострановедению и составлении методических пособий. Данная работа может быть использована в написании учебных пособий, курсовых работ и магистерских диссертаций по теме исследования. Кроме того, результаты исследования способствуют развитию основных направлений лингвопрагматики английского языка в рамках дискурса чрезвычайных ситуаций и развитию представлений лингвистики о ЧС. Предметом исследования является лингвопрагматический потенциал англоязычных инструктивных текстов в рамках дискурса чрезвычайных ситуаций.

Об авторах

П. В Заправсков

Московский городской педагогический университет (МПГУ)

Email: pavel.zapravsckov@yandex.ru

Список литературы

  1. Карасик В.И. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. тр. Волгоград: Перемена, 2000.
  2. Ковалева И.В. О семантических особенностях императивных высказываний в современном английском языке // Вестник МГУКИ. 2014. № 4 (60). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-semanticheskih-osobennostyah-imperativnyh-vyskazyvaniy-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (дата обращения: 15.11.2024).
  3. Кондрашкина Е.Ю., Маслова А.Ю. Прагмалингвистический потенциал инструктивного текста // Научный диалог. 2018. № 7. С. 81 – 92.
  4. Ларина И.Ю. Лингвопрагматические характеристики текстов англоязычных инструкций и их перевод на русский язык // СНВ. 2014. № 1 (6). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskie-harakteristiki-tekstov-angloyazychnyh-instruktsiy-i-ih-perevod-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 08.11.2024).
  5. Попова Т.П. Характеристики институционального дискурса // ИСОМ. 2015. № 6-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/harakteristiki-institutsionalnogo-diskursa (дата обращения: 10.11.2024).
  6. Самородин Г.В. Вербализация чрезвычайной ситуации, вызванной коронавирусной инфекцией, в дискурсе сми германии // Вестник МГПУ. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2021. № 1 (41). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/verbalizatsiya-chrezvychaynoy-situatsii-vyzvannoy-koronavirusnoy-infektsiey-v-diskurse-smi-germanii (дата обращения: 15.02.2025).
  7. Самородин Г.В., Собянина В.А. Структурно-смысловые особенности лексико-семантического поля «чрезвычайная ситуация» в дискурсе СМИ Германии // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2020. № 6. С. 168 – 173.
  8. Сергеева Ю.М., Уварова Е.А. Поликодовый Текст: особенности построенияи восприятия // Наука и школа. 2014. № 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/polikodovyy-tekst-osobennosti-postroeniyai-vospriyatiya (дата обращения: 15.11.2024).
  9. Федеральный закон от 21.12.1994 N 68-ФЗ (ред. от 08.08.2024) "О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (с изм. и доп., вступ. в силу с 26.11.2024).
  10. Хорохордина О.В. Инструкция как тип текста // МИРС. 2013. № 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/instruktsiya-kak-tip-teksta (дата обращения: 17.11.2024).
  11. URL: https://firescotland.gov.uk/.
  12. URL: https://news.un.org/ru/story/2023/10/1446192.
  13. URL: https://prepare.campaign.gov.uk/.
  14. URL: https://www.bedsfire.gov.uk/.
  15. URL: https://www.centralbedfordshire.gov.uk/homepage/136/emergency_preparedness_-_plan_ahead.
  16. URL: https://www.dsfire.gov.uk/.
  17. URL: https://www.gov.uk/guidance/local-resilience-forums-contact-details.
  18. URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2004/36/contents.
  19. URL: https://www.notts-fire.gov.uk/.
  20. URL: https://www.westyorksfire.gov.uk/.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).