Об освоении фортепианных произведений А.Н. Скрябина с китайскими студентами-пианистами в высшей школе

Обложка

Цитировать

Аннотация

вопросы изучения произведений отечественных композиторов со студентами-иностранцами в классах фортепиано остаются крайне актуальными для современной высшей школы. Однако особенности освоения произведений того или иного российского композитора зависит от целого комплекса факторов, которые включают в себя как специфику музыкального восприятия студентами-иностранцами (в том числе студентами из КНР) особенностей музыкального языка и образной сферы композиторов и их соответствия музыкальному «тезаурусу» студентов, особенностям довузовской подготовки и стремлению постичь не только фортепианную фактуру исполняемых произведений, но и всю глубину духовного содержания русской музыки. Это определяет значимость работы по разработке педагогических подходов по освоению путей «преподнесения» произведений тех или иных авторов студентам-пианистам из иных стран. В настоящее время особенно значимым является выявление путей «донесения» до китайских студентов-пианистов музыкальных произведений наиболее сложных для их восприятия композиторов, таких как Скрябин, Рахманинов, Шостакович, Прокофьев. Рассмотрению возможностей постижения фортепианных произведений А.Н. Скрябина посвящена эта статья. Материалы, изложенные в ней, будут положены в основу большой коллективной монографии, посвященной актуальным вопросам освоения произведений русской музыки студентами-иностранцами и, прежде всего, студентами из КНР. Положения, высказанные в статье, могут быть адресованы всем фортепианным педагогам высших и средних учебных заведений России и зарубежных стран.

Об авторах

В. Г Воуба

Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена

Р. Г Слонимская

Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена; Санкт-Петербургский государственный институт культуры

Р. Н Шитикова

Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена

Д. В Щирин

Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена; Санкт-Петербургский государственный институт культуры

Список литературы

  1. Шумилин Д.А. Минор в поздних сочинениях А.Н. Скрябина // Временник Зубовского института. 2021. Вып. 4. С. 168 – 182.
  2. Шумилин Д.А. Скрябин-музыка-философия. К методологии проблемы // Скрябин музыка философия: к метологии проблемы https://cyberleninka.ru/article/n/skryabin-muzyka-filosofiya-k-metologii-problemy/viewer (дата обращения 20.03.2025).
  3. Федоровцев В.Г. Влияние теософии на мировоззрение и творчество А.Н. Скрябина // Colloquium-journal. 2019. № 1 (25). https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-teosofii-na-mirovozzrenie-i-tvorchestvo-a-n-skryabina (дата обращения: 20.03.2025).
  4. Цюй Цянь. 26 произведений. Шанхайский музыкальный издательский дом, 2002. 102 с.
  5. Ю Ле. Десятая фортепианная соната из поздних произведений композитора Александра Скрябина // Полнотекстовая база данных китайских академических журналов / Wanfang-Цифровые журналы / База данных китайских научно-технических журналов Weipu / Статьи в китайских журналах Национального центра философии и социальных наук. 2014.
  6. Дэн Цзифан. Интерпретация Седьмой фортепианной сонаты Скрябина в фортепианном исполнении (соч.64) Язык гармонии // База данных источников: Китайские журнальные статьи Национального литературного центра философии и социальных наук / Weipu Chinese Science and Technology Journals. Юэфу Синьшэн: Журнал Шэньянской консерватории музыки. Юэфу Синьшэн: Журнал Шэньянской консерватории музыки. 2008. № 4. С. 192 – 199.
  7. Шао Лу. Импульсивные стихотворения о любви и огне Скрябина «Фортепианный концерт» и «Прометей» // База данных китайского научно-технического журнала Weipu. Меломан, Music Lover. 2012. 004.
  8. Су Цзюнь. Организация педагогической работы с китайскими начинающими пинистами над произведениями композиторов России // Педагогический научный журнал. 2023. Т. 6. № 5. С. 40 – 44.
  9. Су Цзюнь. К проблеме освоения фортепианных произведений русских и российских композиторов китайскими обучающимися // Bulletin of The International Centre of Art Education. 2022. № 2. C. 333 – 344.
  10. Лю Сыхань. Некоторые проблемы и тенденции современного фортепианного образования в Китае и в России // Ученые записки: Электронный научный журнал Курского государственного университета. 2021. № 3 (59). С. 233 – 241. URL: https://api-mag.kursksu.ru/api/v1/get_pdf/4067 (дата обращения: 04.05.2023).
  11. Сун Цзыся. Жанр этюда как ключевой компонент учебного репертуара фортепианного класса китайских музыкальных школ // Научное мнение. 2022. № 10. С. 91 – 96.
  12. Чжан Цзывэй. О педагогических принципах Н.С. Зверева и их значение в подготовке пианистов в педагогических вузах Китая// Педагогический журнал. 2024. Т. 14. № 6A. С. 292 – 295.
  13. Профессионально-педагогические понятия: Слов / сост. Г.М. Романцев, В.А. Федоров, И.В. Осипова, О.В. Тарасюк; под ред. Г.М. Романцева. Екатеринбург: Изд-во Рос. гос. проф.-пед. ун-та, 2005. С. 190.
  14. Субботина И.В. Создание художественного контекста в музыкально-исполнительской деятельности будущего педагога-музыканта (мотивационный аспект) // Бизнес. Образование. Право. 2021. № 2 (55). С. 402 – 408.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).