<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Theological Collection of the Tambov Theological Seminary</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Theological Collection of the Tambov Theological Seminary</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2687-072X</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">410109</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.51216/2687-072X_2026_1_14-33</article-id><article-id pub-id-type="edn">WCENEY</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theology and Religious Philosophy</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теология и религиозная философия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Controversial issues of Paul Tillich’s cultural theology in the light of Orthodox theology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дискуссионные вопросы теологии культуры Пауля Тиллиха в свете православного богословия</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4933-3004</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Katasonov</surname><given-names>Vladimir N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Катасонов</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philosophical Sciences, Doctor of Theological Sciences Academician of the Russian Academy of Natural Sciences, Professor at the Department of Biblical and Theological Disciplines and the Department of Church and Practical Disciplines</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, доктор богословия, академик РАЕН, профессор, профессор кафедры библейско-богословских дисциплин и кафедры церковно-практических дисциплин</p></bio><email>vladimir15k@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">General Church Graduate School and Doctoral Studies named after Saints Equal-to-the-Apostles Cyril and Methodius</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Общецерковная аспирантура и докторантура имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><issue>1 (34)</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (34) (2026)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (34) (2026)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-15"><day>15</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Katasonov V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Катасонов В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Katasonov V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Катасонов В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rcsi.science/2687-072X/article/view/410109">https://journals.rcsi.science/2687-072X/article/view/410109</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the key points of Lutheran theologian Paul Tillich’s concept of the theology of culture. Today, given the relevance of traditional values, the question of the connection between culture and religion, and between culture and Christianity, is increasingly pressing. In the mid-20th century, the German theologian, forced to emigrate to the United States due to tragic events in Germany, developed a profound conception oriented toward existentialist philosophy. A sharp critic of liberal Protestant theology, which attempted to dissolve religion into culture, he nevertheless offered in his works his own profound explanation of the interaction between religion and culture. Based on an ontological understanding of the phenomenon of religion, oriented toward Augustine of Hippo, Bonaventure, and others, Tillich proposes a new methodology for uncovering the connections between religion and culture through the concept of ultimate interest. In this sense, culture is permeated with religious intentions. His formula, “religion is the substance of culture, and culture is the form of religion,” has generated numerous discussions and new attempts to understand the interconnectedness of these fundamental forms of human activity. This article analyzes Tillich’s concept of the symbol, oriented toward C. G. Jung’s notion of the collective unconscious, and draws analogies with the understanding of the symbol in Russian religious philosophy. The work also presents Tillich’s views on Orthodoxy, the Orthodox icon, and the Bolshevik Revolution. The author concludes: Paul Tillich’s attitude toward Orthodoxy and Russian culture as a whole is characterized by a peculiar mixture of attraction and repulsion.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье обсуждаются основные моменты концепции богословия культуры лютеранского теолога Пауля Тиллиха. Сегодня, в связи с актуальностью темы традиционных ценностей, всё настойчивей встаёт вопрос о связи культуры и религии, о связи культуры и христианства. В середине прошлого века немецкий богослов, вынужденный в силу трагических событий в Германии эмигрировать в США, разработал глубоко продуманную концепцию, ориентированную на философию экзистенциализма. Являясь острым критиком либеральной протестантской теологии, которая пыталась растворить религию в культуре, он, тем не менее, в своих трудах дал собственное глубокое объяснение взаимодействия религии и культуры. Исходя из онтологического понимания феномена религии, ориентированного на Августина Блаженного, Бонавентуру и др., Тиллих предлагает новую методологию вскрытия связей религии и культуры через понятие предельного интереса. Культура в этом смысле оказывается пронизана религиозными интенциями. Его формула «религия есть субстанция культуры, а культура есть форма религии» породила множество дискуссий и новых попыток осмысления взаимосвязи этих фундаментальных форм человеческой деятельности. В статье проанализирована концепция символа у Тиллиха, ориентированная на понятие коллективного бессознательного К. Г. Юнга, и проводятся аналогии с пониманием символа в русской религиозной философии. В работе также представлены взгляды Тиллиха на Православие, православную икону и большевистскую революцию. Автор статьи резюмирует: отношение к Православию и ко всей русской культуре у Пауля Тиллиха характеризуется своеобразной смесью притяжения и отталкивания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theology of culture</kwd><kwd>ontology of religion</kwd><kwd>ultimate interest</kwd><kwd>symbol theory</kwd><kwd>existentialism</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd><kwd>and the Russian Revolution</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теология культуры</kwd><kwd>онтология религии</kwd><kwd>предельная заинтересованность</kwd><kwd>теория символа</kwd><kwd>экзистенциализм</kwd><kwd>Православие и русская революция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Тиллих П. Систематическая теология. Том 1. Разум и откровение. Бытие и Бог. Том 2. Существование и Христос. Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив. 2-е изд., испр. и доп. 2017. 576 с. (Серия «Книга света»).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Тиллих П. Любовь, сила и справедливость. Онтологический анализ и применение к этике. Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2018. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тиллих П. Избранное. Теология культуры. Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2020. 351 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Флоренский П, свящ. Имяславие как философская предпосылка // Сочинения. В 4 т. Т. 3, ч. 1. Москва : Мысль, 1999. 621 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Юнг К. Г. Архетипы и коллективное бессознательное. Москва : AST Publisher, 2020. 224 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Катасонов В. Н. Боровшийся с бесконечным : философско-религиозные аспекты генезиса теории множеств Г. Кантора. Москва : Мартис, 1999. 207 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Катасонов В. Н. О границах науки. Москва : Познание, 2016. 296 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Катасонов В. Н. Метафизическая математика XVII века / Институт философии Российской академии наук. Москва : Наука, 1993. 139, [2] с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Лифинцева Т. П. Философия и теология Пауля Тиллиха. Москва : Канон-Плюс, 2009. 288 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Уколов К. И. Концепция символа в философии религии Пауля Тиллиха : автореф. дис. ... канд. философ. наук : 09.00.14 / Уколов Кирилл Игоревич ; Место защиты: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т. Москва : [б.и.], 2011. 28 с. EDN: https://elibrary.ru/qhguuf</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Чернявский А. Проблемы христианского богословия в современном мире и новый богословский язык Пауля Тиллиха // Пауль Тиллих. Любовь, сила и справедливость. Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2018. С. 87-122.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
