<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Universities Reports. Mathematics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Universities Reports. Mathematics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник российских университетов. Математика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2686-9667</issn><issn publication-format="electronic">2782-3342</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Tambov State University - G.R. Derzhavin</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">297307</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0198-2019-24-125-119-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Asymptotic expansion of a solution for one singularly perturbed optimal control problem with a convex integral quality index depends on slow variables and smooth control constraints</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Асимптотическое разложение решения сингулярно возмущенной задачи оптимального управления с гладкими ограничениями на управление и с интегральным выпуклым критерием качества, терминальная часть которого зависит только от медленных переменных</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shaburov</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шабуров</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student, Mathematical Analysis Department of the Institute of Natural Sciences and Mathematics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра математического анализа института естественных наук и математики</p></bio><email>alexandershaburov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-04-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>125</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO125 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №125 (2019)</issue-title><fpage>119</fpage><lpage>136</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-20"><day>20</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Shaburov A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Шабуров А.А.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shaburov A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шабуров А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rcsi.science/2686-9667/article/view/297307">https://journals.rcsi.science/2686-9667/article/view/297307</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the problem of optimal control with a convex integral quality index depends on slow variables for a linear steady-state control system with a fast and slow variables in the class of piecewise continuous controls with a smooth control constraints x ε = A 11 x ε + A 12 y ε + B 1 u, εy ε = A 21 x ε + A 22 y ε + B 2 u, J ε u ≔φ x ε T + 0 T u(t) 2 dt→ min, t∈ 0, T , x ε0 = x 0 ,u ≤1, y ε0 = y 0 , where x ε ∈Rn , y ε ∈Rm , u∈Rr ; A ij , B i , i, j =1,2, - are constant matrices of the corresponding dimension, and φ(·) - is the strictly convex and cofinite function that is continuously differentiable in Rn in the sense of convex analysis. In the general case, Pontryagin’s maximum principle is a necessary and sufficient optimum condition for the optimization of a such a problem. The initial vector of the conjugate state l ε is the unique vector, thus determining the optimal control. It is proven that in the case of a finite number of control switching points, the asymptotics of the vector l ε has the character of a power series.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассматривается задача оптимального управления с интегральным выпуклым критерием качества, зависящим только от медленных переменных для линейной системы с быстрыми и медленными переменными в классе кусочно-непрерывных управлений с гладкими ограничениями на управление x ε = A 11 x ε + A 12 y ε + B 1 u, εy ε = A 21 x ε + A 22 y ε + B 2 u, J ε u ≔φ x ε T + 0 T u(t) 2 dt→ min, t∈ 0, T , x ε0 = x 0 ,u ≤1, y ε0 = y 0 , где x ε ∈R n , y ε ∈R m , u ∈R r ; A ij , B i , i, j=1,2, - постоянные матрицы соответствующей размерности, а φ(·) - непрерывно дифференцируемая на R n строго выпуклая и кофинитная функция в смысле выпуклого анализа. В общем случае для такой задачи принцип максимума Понтрягина является необходимым и достаточным условием оптимальности. Существует единственный начальный вектор сопряженного состояния l ε , определяющий вид оптимального управления. Доказано, что в случае конечного числа точек смены вида управления асимптотика вектора l ε имеет степенной характер.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optimal control</kwd><kwd>singular perturbation problems</kwd><kwd>asymptotic expansions</kwd><kwd>small parameter</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптимальное управление</kwd><kwd>сингулярно возмущенные задачи</kwd><kwd>асимптотические разложения</kwd><kwd>малый параметр</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>А. Б. Васильева, М. Г. Дмитриев, “Сингулярные возмущения в задачах оптимального управления”, Итоги науки и техн. Сер. Мат. анал., 20 (1982), 3-77.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Э. Б. Ли, Л. Маркус, Основы теории оптимального управления, Наука, М., 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>А. Дончев, Системы оптимального управления: Возмущения, приближения и анализ чувствительности, Мир, М., 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>P. V. Kokotovic, A. H. Haddad, “Controllability and time-optimal control of systems with slow and fast models”, IEEE Trans. Automat. Control., 20:1 (1975), 111-113.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>А.Р. Данилин, О. О. Коврижных, “О задаче управления точкой малой массы в среде без сопротивления”, Докл. РАН, 451:6 (2013), 612-614.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>А. Р. Данилин, Ю. В. Парышева, “Асимптотика оптимального значения функционала качества в линейной задаче оптимального управления в регулярном случае”, Тр. ИММ УрО РАН, 13:2 (2007), 55-65.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>А. И. Калинин, К. В. Семeнов, “Асимптотический метод оптимизации линейных сингулярно возмущенных систем с многомерными управлениями”, Ж. вычисл. матем. и матем. физ., 44:3 (2004), 432-443.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>А. А. Шабуров, “Асимптотическое разложение решения одной сингулярно возмущенной задачи оптимального управления в пространстве Rn с интегральным выпуклым критерием качества”, Тр. ИММ УрО РАН, 23:2 (2017), 303-310.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>А. А. Шабуров, “Асимптотическое разложение решения сингулярно возмущенной задачи оптимального управления с интегральным выпуклым критерием качества, терминальная часть которого зависит только от медленных переменных”, Тр. ИММ УрО РАН, 24:2(2018), 280-289.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Н. Н. Красовский, Теория управления движением. Линейные системы, Наука, М., 1968.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Л. С. Понтрягин, В. Г. Болтянский, Р. В. Гамкрелидзе, Е. Ф. Мищенко, Математическая теория оптимальных процессов, Физматгиз, М., 1961.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>А. М. Ильин, А.Р. Данилин, Асимптотические методы в анализе, Физматлит, М., 2009, 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>С. К. Годунов, Современные аспекты линейной алгебры, Научная книга, Новосибирск, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>А. Б. Васильева, В. Ф. Бутузов, Асимптотические разложения решений сингулярно возмущенных уравнений, Наука, М., 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Р. Рокафеллар, Выпуклый анализ, Мир, М., 1973.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
