Необуддийские практики в условиях культурной трансформации: исследование сахалинского опыта Риссё Косэй-кай

настоящая статья посвящена анализу деятельности буддийской организации Нитирэновского толка Риссё Косэй-кай в России, с акцентом на функционирование её местного отделения на Сахалине. В центре внимания находится процесс адаптации японской буддийской традиции к российским социальным, культурным и языковым условиям. Рассматриваются религиозные практики, культовые тексты, образовательные программы, а также стратегии сохранения религиозной идентичности в условиях межкультурного взаимодействия. Особое внимание уделяется вопросам трансформации доктринальных положений и практик под влиянием локального контекста, а также роли локальной общины в интерпретации и воспроизводстве религиозного опыта. Исследование строится на материале полевых наблюдений, анализа текстов, интервью и вовлечённого наблюдения, что позволяет глубже понять специфику инкультурации религиозной организации, действующей на стыке японской и российской культур. В исследовании используются качественные методы: включённое наблюдение, полуформализованные интервью, а также контент-анализ религиозных текстов и образовательных материалов, применяемых внутри общины Риссё Косэй-кай на Сахалине. Научная новизна статьи заключается в первом систематическом описании религиозной деятельности Риссё Косэй-кай в российском контексте. Работа демонстрирует, как универсалистская доктрина японского буддизма трансформируется в условиях локального религиозного и культурного ландшафта. Показано, что община сталкивается с рядом вызовов: от дефицита переводных материалов до сложностей удержания идентичности у новых участников. Тем не менее, благодаря гибкой системе религиозного образования, ориентации на практическую мораль и акценту на личном духовном опыте, организация демонстрирует адаптивность. Также подчёркивается значимость изучения таких транснациональных религиозных движений для понимания религиозной динамики в мультикультурных обществах. Результаты исследования могут быть полезны не только для религиоведов, но и для специалистов в области миграционных процессов, культурной адаптации и социологии религии.

Буддизм, Япония, Риссё Косэй-кай, Нитирэн, Сахалин