Том 8, № 1 (2024)

Научные исследования

Маневры во вьетнамо-китайских отношениях на фоне американо-китайского противостояния в регионе

Бутко А.А.

Аннотация

В статье предпринята попытка оценить динамику и характер развития отношений между Вьетнамом и Китаем с учетом происходящих в регионе и мире событий. Главное внимание уделено новому этапу двустороннего сотрудничества, начатому с создания «Сообщества единого будущего, имеющего стратегическое значение». Рассмотрены причины заявленного углубления взаимодействия СРВ и КНР на фоне американо-китайского противостояния.

Несмотря на публикацию в отечественных и зарубежных научных изданиях множества работ, посвященных тем или иным аспектам отношений СРВ и КНР, высокая динамика происходящих в Юго-Восточной Азии событий требует проведения дополнительных исследований, направленных на переосмысление старых и выявление новых тенденций.

Основу статьи составляет анализ недавнего (декабрь 2023 г.) совместного заявления лидеров двух стран и его сравнение с другими аналогичными документами – китайско-вьетнамским заявлением 2022 г., американо-вьетнамским и японо-вьетнамским заявлениями 2023 г. Такой метод позволяет более точно оценить текущее состояние вьетнамо-китайских отношений и спрогнозировать их дальнейшее развитие.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):7-21
pages 7-21 views

Характерные черты политической культуры современного Вьетнама

Калмыков И.Д.

Аннотация

В статье рассматривается комплекс исторических и культурных процессов, определивших текущее состояние политической культуры Вьетнама. Автор использует определение политической культуры, предложенное Т. Парсонсом, и анализирует её основные элементы применительно к Вьетнаму. Представлены ключевые аспекты формирования политической культуры Вьетнама, современные реалии, а также оценки легитимности правления Коммунистической партии Вьетнама (КПВ). Выявлены факторы, способствующие сохранению авторитарного типа правления, рассмотрены перспективы возможной демократической трансформации.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):22-37
pages 22-37 views

Влияние американо-китайской торговой войны и ВРЭП на торговый баланс между Вьетнамом и Китаем

Ты Т.А., Тю Т.Ф., Чыонг Т.Х.

Аннотация

Целью статьи является анализ торгового баланса между Вьетнамом и Китаем и оценка влияния на него ключевых факторов с акцентом на торговую войну между США и Китаем. В статье используется модель авторегрессии и распределённого лага для квартальных данных с 1-го квартала 2009 г. по 4-й квартал 2022 г. Анализ показывает, что, несмотря на растущий дефицит вьетнамо-китайского торгового баланса, торговая война между США и Китаем оказывает положительное влияние на Вьетнам, поскольку соотношение его экспорта в Китай к импорту увеличивается как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе. Кроме того, приведены доказательства того, что участие в Всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (ВРЭП) оказывает положительное влияние, но оно не является статистически значимым. Показано, как на торговый баланс существенное положительное влияние оказывают такие факторы, как темпы роста вьетнамской экономики и индекса промышленного производства, а также население Китая. С другой стороны, такие факторы, как обменный курс китайского юаня и вьетнамского донга, а также население Вьетнама, оказывают существенное негативное влияние. Эти данные могут быть полезными вьетнамскому бизнесу и политикам в формировании торговой политики по отношению к Китаю, особенно в нынешнем сложном геополитическом контексте.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):38-51
pages 38-51 views

Бедность среди женщин коренного населения вьетнамского плато Тэйнгуен: критический анализ

Ву Т.З., Ким А.З., Ле М.Т.

Аннотация

Бедность характеризует жизнь женщин коренных народов вьетнамского плато Тэйнгуен. Из-за нехватки возможностей и ресурсов женщины коренных народов становятся более социально уязвимыми. Авторы утверждают, что существует связь между социальным запросом на коллективизм и возможностью для женщин малочисленных народов, населяющих плато Тэйнгуен, избежать бедности. Данные, представленные в этой статье, были собраны в ходе проведенного в 2019 г. министерского научного исследования по созданию модели сокращения бедности для женщин коренного населения плато Тэйнгуен, основанной на концепции устойчивых средств к существованию. Исторические изменения происходят, когда отдельные личности становятся частью коллектива. Результаты исследования показывают, что наличие мотивации избежать бедности усиливает коллективные действия посредством социальной работы, в этом и состоит стратегия преодоления бедности.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):52-65
pages 52-65 views

Внешняя торговля Вьетнама во второй половине XIX в. и российские внешнеторговые интересы

Шкунов В.Н.

Аннотация

Статья посвящена проблемам развития внешнеторговых связей Вьетнама на протяжении второй половины XIX в. Представлен анализ основных внешнеторговых партнеров Вьетнама, ассортимента экспорта и импорта, каналов поставок, объемов внешнеторговых оборотов. Особое внимание уделено политике европейских держав по развитию внешнеторговых связей Вьетнама. Отмечены основные подходы вьетнамских властей и торговцев к организации внешнеторговых отношений с сопредельными и европейскими странами. Дана характеристика главных центров торговли во Вьетнаме, особенностей организации торговли экспортными и импортными товарами, а также транспортировки товаров сухопутными, морскими и речными путями. Раскрыты взгляды и подходы российских властей и предпринимателей к развитию внешнеторговых связей Российской империи с Вьетнамом. В частности, представлены сведения о заходе российских кораблей в порты Вьетнама, а также каналах поставок вьетнамских товаров на российский рынок. Статья основана преимущественно на дореволюционных источниках на русском, французском, английском, испанском и вьетнамском языках.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):66-80
pages 66-80 views

Обряды власти: исследование гармонии трёх учений во Вьетнаме в период правления династии Начальных Поздних Ле (ЛеШо) (1428—1527)

Ле Д., Чан Ч.

Аннотация

В данной статье исследуется гармония трёх учений в Дайвьете в период династии Начальных Поздних Ле (Ле Шо) (1428–1527). Большинство предыдущих исследований показывали, что в период Ле Шо утверждалась монополия конфуцианства и отвергались буддизм и даосизм. В данной статье доказывается, что династия Начальных Поздних Ле активно использовала конфуцианскую классику династии Сун, применяла модель конфуцианского государства великой Минской династии, продолжая при этом разрабатывать политику управления на основе даосизма и буддизма. Гармония трёх учений представляла собой династическую политику, в которой конфуцианство играло главную роль в идеологической, политической и культурной сферах, а буддизм и даосизм – вспомогательную роль в ритуальной и религиозной жизни двора и в фольклоре. Результаты исследования показывают, что гармония трёх учений является константой вьетнамской истории, начиная с династий Ли – Чан. Королевский двор Начальных Поздних Ле развивал конфуцианские культурные учреждения и управлял буддийскими и даосскими монастырями, храмами и ритуалами. Это также можно считать основой для объединения трёх учений на более поздних стадиях.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):81-93
pages 81-93 views

Отражение вьетнамского народного искусства в серии картин «Техника аннамитского народа»

Фам Х.К.

Аннотация

Вьетнамская народная живопись, являющаяся традиционным видом искусства, представляет собой квинтэссенцию национального культурного наследия и имеет историческое значение, выражая вьетнамское культурное сознание. Богатый в изобразительном и смысловом отношении жанр народной живописи, призванный сохранить красоту повседневной жизни древних вьетнамцев, появился в начале XX в. Его представил набор картин из этнографического исследования французского ученого Анри Оже. Серия картин «Техника аннамитского народа», включающая большое количество работ, была создана вьетнамскими мастерами и отражает повседневную жизнь вьетнамцев в Ханое и дельте Красной реки. Данное исследование показывает, что все элементы картин, от тем до форм выражения, являются квинтэссенцией вьетнамского народного искусства.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):94-109
pages 94-109 views

Заимствование и развитие сказочных сюжетов о чудесном герое в фольклоре народов Вьетнама

Минина Ю.Д.

Аннотация

Статья посвящена анализу сказочного сюжета о чудесном ребёнке в облике териоморфного или фитоморфного существа в фольклоре вьетнамцев, хмонгов, тямов, седангов, стиенгов, тхаев, населяющих территорию современного Вьетнама, а также в фольклоре других народов Дальнего Востока. В работе применяется структурно-типологический и сравнительный анализ сюжетов, мотивов и героев фольклорных повествований, что помогает сделать предположения о путях заимствований и трансформации значимых элементов сказок у народов дальневосточного региона. В статье подробно рассматриваются три вьетнамских сказочных текста – «Человек, круглый, как кокосовый орех», «Волшебная черепаха» и «Маленький Черепашка», каждый из которых сопоставляется как с территориально близкими, так и удалёнными друг от друга вариантами повествований.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):110-124
pages 110-124 views

Научная жизнь

Научная конференция в память о выдающемся учёном

Никулина Е.В.

Аннотация

Даётся обзор прошедшей в ИСАА МГУ им. М. В. Ломоносова Всероссийской научной конференции «Политическая культура и духовные ценности Вьетнама и других стран Индокитая», посвященной памяти видного востоковеда Оксаны Владимировны Новаковой, стоявшего у истоков отечественной вьетнамистики. В мемориальной части конференции коллеги и ученики О. В. Новаковой поделились своими воспоминаниями и раскрыли различные грани её жизни и научной деятельности. В научной части конференции были освещены те темы, которые интересовали О. В. Новакову и были отражены в её работах.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):125-131
pages 125-131 views

Сложная история яркой метафоры Хо Ши Мина

Колотов В.Н.

Аннотация

В статье рассматриваются различные версии перевода одной из самых ярких политических метафор Хо Ши Мина про пиявку, сосущую кровь пролетариата метрополии и колоний, а также сделанные при переводе на русский язык ошибки, которые существенно искажают первоначальный смысл. В день столетия первой публикации данной метафоры в газете La Vie Ouvrière предлагается оставить сделанные ошибки в прошлом и, сделав «исправление имен», вернуться в изначальному смыслу знаменитой метафоры Хо Ши Мина.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):132-137
pages 132-137 views

О защите диссертаций

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):138-143
pages 138-143 views

Официальные документы

Совместное заявление о повышении уровня отношений между Вьетнамом и Австралией до всеобъемлющего стратегического партнерства

Аннотация

Приводится текст Совместного заявления премьер-министра СРВ Фам Минь Тиня и премьер-министра Австралии Энтони Альбанезе о повышении уровня вьетнамо-австралийских отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства, согласованного в Австралии 7 марта 2024 г.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):144-149
pages 144-149 views

Книжная полка

Новая книга по истории советско-вьетнамских отношений

Конорева И.А.

Аннотация

Рецензия на монографию проф. И.Н. Селиванова, посвященную влиянию «югославского» и «албанского» факторов на становление и развитие советско-вьетнамских отношений во второй половине 1940-х – начале 1980-х годов. Рассматриваемые события сыграли важную роль в истории международного коммунистического и рабочего движения. Автор затрагивает и такую важную проблему, как специфика межгосударственных отношений внутри «лагеря социализма» в период нахождения у власти в Советском Союзе И.В. Сталина, Н.С. Хрущёва и Л.И. Брежнева. Книга состоит из трёх основных частей, в которых раскрыты различные стороны отношений СССР и Вьетнама с Югославией и Албанией. Отдельный раздел посвящен рассмотрению процессов принятия внешнеполитических решений в Советском Союзе. Каждый раздел книги снабжен тематическим списком источников и иллюстрациями.

Вьетнамские исследования. 2024;8(1):150-155
pages 150-155 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».