ISSN (online): 2618-9453 Учредитель: Институт Китая и современной Азии РАН Главный редактор: Мазырин Владимир Моисеевич, д-р экон. наук Периодичность / доступ: 4 выпуска в год / открытый Входит в: Белый список (4 уровень), РИНЦ, Web of Science
Institute of China and Contemporary Asia of the RAS
Направляя статью для публикации в данном журнале, автор соглашаются со следующим: Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives License (CC BY-NC-ND 4.0) которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся не эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале. Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access). Направляемая авторами в редакцию рукопись принимается к публикации только по решению редакционной коллегии и главного редактора. В своих решениях редакционная коллегия и главный редактор опираются на заключения рецензентов, полученные в ходе рассмотрения статьи. Подробно о процедуре рецензирования можно узнать тут. При публикации в данном журнале авторы совместно предоставляют Издателю право использования произведения на условиях простой (неисключительной) лицензии следующими способами: воспроизведение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках в любой материальной форме, в том числе на бумажном и электронном носителе в виде отдельного произведения в журналах и/или базах данных (локальных или в сети Интернет) Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя; распространение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках на любом носителе в составе Журнала и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя, или в виде самостоятельного произведения по всему миру на условиях открытого доступа или по подписке без выплаты вознаграждения Автору; доведение Статьи или отдельной ее части, а также метаданных статьи на русском и английском языках до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Интернет); выдавать разрешения на использование Статьи и ее отдельных частей, а также метаданных статьи на русском и английском языках третьим лицам с уведомлением Автора об этом путем размещения соответствующей информации на сайте Журнала без выплаты вознаграждения Автору; переработка, в том числе перевод Статьи (в том числе на иностранные языки), и использование переработанной (переведенной) Статьи вышеуказанными способами; иные права, прямо не переданные Издателю по настоящему Договору, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Автором в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Автором. ПОЛНЫЙ ТЕКСТ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА (ОФЕРТЫ) ПРОЧИТАТЬ Авторское соглашение (публичная оферта) о публикации статьи в научном журнале «Вьетнамские исследования» Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт Дальнего Востока Российской академии наук» (ИДВ РАН) в лице врио директора Маслова Алексея Александровича, действующего на основании Устава и приказа Министерства образования и науки РФ № 10-3/270п-o oт 25.06.2020 (далее — Издатель), с одной стороны, предлагает неопределенному кругу лиц (далее — Автор), с другой стороны, далее совместно именуемые Стороны, заключить настоящее соглашение (далее — Соглашение) о публикации научных материалов (далее – Статья) в научном журнале «Вьетнамские исследования» (далее — Журнал) на нижеуказанных условиях. 1. Общие положения 1.1. Настоящее Соглашение в соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ является публичной офертой (далее — Оферта), полным и безоговорочным принятием (акцептом), которой в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса РФ считается отправка Автором своих материалов путем загрузки в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (далее — Интернет). 1.2. В соответствии с действующим законодательством РФ в части соблюдения авторского права на электронные информационные ресурсы, материалы сайта, электронного журнала или проекта не могут быть воспроизведены полностью или частично в любой форме (электронной или печатной) без предварительного согласия авторов и редакции журнала, которое может быть выражено путем размещения соответствующего разрешения (открытой лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 (CC BY-NC-ND)) в соответствующем разделе сайта Журнала (по месту размещения публикуемых материалов) в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет. При использовании опубликованных материалов в контексте других документов необходима ссылка на первоисточник. 1.3. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). 2. Термины, используемые в Соглашении Автор – физическое лицо (лица), творческим трудом которого (которых) создана Статья. Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты на условиях, указанных в пункте 3 Соглашения (автор производит акцепт Оферты путем отправки заявки Издателю – загрузки Статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в сети Интернет). Журнал – научный журнал «Вьетнамские исследования». Заявка – электронное обращение Автора к Издателю на размещение Статьи в Журнале посредством загрузки статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала в сети Интернет). Издатель – Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт Дальнего Востока Российской академии наук» (ИДВ РАН), являющееся учредителем и издателем Журнала. Метаданные Статьи – материалы на русском и английском языках, предназначенные для включения в базы данных научного цитирования в соответствии с оригинальной версией Статьи: название статьи; сведения об авторах (фамилия, имя, отчество автора (авторов) полностью, место работы каждого автора с указанием почтового адреса, контактная информация (e-mail) для каждого автора; аннотация; ключевые слова; тематический рубрикатор: УДК либо другие библиотечно-библиографические классификационные и предметные индексы; библиографический список (список ссылок). Оферта – настоящий документ (предложение Автору) на публикацию Статьи путем размещения ее на сайте Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в сети Интернет. Публикация – размещение Статьи в Журнале. Редакция Журнала – творческий коллектив, осуществляющий подготовку Журнала к выпуску. Редакционная коллегия – совещательный орган при Редакции Журнала. Статья – результат фундаментальных и прикладных научных исследований в виде научного материала, обзорного научного материала, научного сообщения, библиографического обзора по определенным темам научного исследования, исторической справки, посвященной деятелям российской и зарубежной науки, представленный Автором для публикации в Журнале. Стороны – Автор и Издатель. Требования к статьям – требования к публикуемым в Журнале материалам, размещенные в разделе «Авторам» сайта Журнала по URL: в сети Интернет. Услуга – размещение (публикация) Статьи в Журнале на основании Заявки Автора. 3. Предмет Соглашения (Оферты) 3.1. По настоящему соглашению Автор предоставляет Издателю на безвозмездной основе на срок действия авторского права, предусмотренного законодательством РФ, неисключительную лицензию на использование созданной Автором Статьи для опубликования в Журнале. 3.2. Права по использованию Статьи, передаваемые по настоящему Соглашению, включают в себя, но не ограничиваются: воспроизведение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках в любой материальной форме, в том числе на бумажном и электронном носителе в виде отдельного произведения в журналах и/или базах данных (локальных или в сети Интернет) Издателя и/или иных лиц, по усмотрению Издателя; распространение Статьи или ее отдельной части, а также метаданных статьи на русском и английском языках на любом носителе в составе Журнала и/или базах данных Издателя или иных лиц, по усмотрению Издателя, или в виде самостоятельного произведения по всему миру на условиях открытого доступа или по подписке без выплаты вознаграждения Автору; доведение Статьи или отдельной ее части, а также метаданных статьи на русском и английском языках до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору (в том числе через Интернет); выдавать разрешения на использование Статьи и ее отдельных частей, а также метаданных статьи на русском и английском языках третьим лицам с уведомлением Автора об этом путем размещения соответствующей информации на сайте Журнала без выплаты вознаграждения Автору; переработка, в том числе перевод Статьи (в том числе на иностранные языки), и использование переработанной (переведенной) Статьи вышеуказанными способами; иные права, прямо не переданные Издателю по настоящему Договору, включая патентные права на любые процессы, способы или методы и прочее, описанные Автором в Статье, а также права на товарные знаки, сохраняются за Автором. 3.3. Территория, на которой допускается использование прав на Статью, не ограничена. 3.4. Действие настоящего Соглашения возникает с момента направления Статьи в Журнал – загрузки Статьи и сопроводительных материалов в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в сети Интернет (далее — Загрузки Статьи). 3.5. Права передаются Автором Издателю безвозмездно, и публикация Статьи в Журнале не влечет никаких финансовых отчислений Автору. 3.6. В случае принятия Издателем решения об отказе в опубликовании Статьи в Журнале настоящее Соглашение утрачивает силу. Решение об отказе в опубликовании направляется Автору по адресу электронной почты, указанной в Заявке. 3.7. Издатель обязуется в течение срока действия Соглашения оказывать Автору услуги, связанные с публикацией Статьи на сайте Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в сети Интернет. 4. Общие условия оказания услуг 4.1. Издатель оказывает услуги Автору только при выполнении следующих условий: Автор предоставил путем Загрузки статьи все материалы, соответствующие требованиям Оферты; Автор осуществил Акцепт Оферты. 4.2. Услуги предоставляются Автору на безвозмездной основе. 4.3. В случае если материалы предоставлены Автором с нарушением правил и требований настоящей Оферты, Издатель вправе отказать в их размещении. 4.4. Издатель в течение срока действия Договора не несет ответственность за несанкционированное использование третьими лицами данных, предоставленных Автором. 5. Права и обязанности Сторон 5.1. Автор гарантирует: что он является действительным правообладателем исключительных прав на статью; права, предоставленные Издателю по настоящему Соглашению, не передавались ранее и не будут передаваться третьим лицам до момента публикации Статьи Издателем в Журнале; что Статья содержит все предусмотренные действующим законодательством об авторском праве ссылки на цитируемых авторов и/или издания (материалы); что Автором получены все необходимые разрешения на используемые в Статье результаты, факты и иные заимствованные материалы, правообладателем которых Автор не является; что Статья не содержит материалы, не подлежащие опубликованию в открытой печати в соответствии с действующими законодательными актами РФ, и ее опубликование и распространение не приведут к разглашению секретной (конфиденциальной) информации (включая государственную тайну); что Автор проинформировал других Соавторов относительно условий этого Соглашения и получил согласие всех Соавторов на заключение настоящего Соглашения на условиях, предусмотренных Соглашением. 5.2. Автор обязуется: представить рукопись Статьи в соответствии с Требованиями к статьям, указанным на сайте Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs не использовать в коммерческих целях и в других изданиях без согласия Издателя электронную копию Статьи, подготовленную Издателем; в процессе подготовки Статьи к публикации Автор обязуется: а) вносить в текст Статьи исправления, указанные рецензентами и принятые Редакцией Журнала, и/или, при необходимости, по требованию Издателя и Редакции доработать Статью; б) читать корректуру Статьи в сроки, предусмотренные графиком выхода Журнала; в) вносить в корректуру Статьи только тот минимум правки, который связан с необходимостью исправления допущенных в оригинале Статьи ошибок и/или внесения фактологических и конъюнктурных изменений. 5.3. Автор имеет право: передавать третьим лицам электронную копию опубликованной Статьи, предоставленную ему Издателем согласно п. 5.4 настоящего Соглашения, целиком или частично для включения Статьи в базы данных и репозитории научной информации с целью продвижения академических или научных исследований или для информационных и образовательных целей при условии обеспечения ссылок на Автора, Журнал и Издателя. 5.4. Издатель обязуется: опубликовать в печатной и электронной форме Статью Автора в Журнале в соответствии с условиями настоящего Соглашения; по решению Редакции Журнала, в случае необходимости, предоставить Автору корректуру верстки Статьи и внести обоснованную правку Автора; предоставить Автору электронную копию опубликованной Статьи на электронный адрес Автора в течение 15 рабочих дней со дня выхода номера Журнала в свет; соблюдать предусмотренные действующим законодательством права Автора, а также осуществлять их защиту и принимать все необходимые меры для предупреждения нарушения авторских прав третьими лицами. 5.5. Издатель имеет право: осуществлять техническое и литературное редактирование Статьи, не изменяющее ее (основное содержание); проводить экспертизу Статьи и предлагать Автору внести необходимые изменения, до выполнения которых Статья не будет размещена в Журнале; при любом последующем разрешенном использовании Автором (и/или иными лицами) Журнала и/или Статьи (в том числе любой ее отдельной части, фрагмента) требовать от указанных лиц указания ссылки на Журнал, Издателя, Автора или иных обладателей авторских прав, название Статьи, номер Журнала и год опубликования, указанные в Журнале; размещать в СМИ и других информационных источниках предварительную и/или рекламную информацию о предстоящей публикации Статьи; устанавливать правила (условия) приема и публикации материалов в Журнале. Редколлегии Журнала, возглавляемой главным редактором, принадлежат исключительные права отбора и/или отклонения материалов, направляемых в редакцию Журнала с целью их публикации. Рукопись (материальный носитель), направляемая Автором в Редакцию Журнала, возврату не подлежит. Редакция Журнала в переписку по вопросам отклонения Статьи Редколлегией Журнала не вступает; временно приостановить оказание Автору услуг по Соглашению по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин; приостановить оказание услуг по Соглашению в одностороннем внесудебном порядке в случаях: а) если Статья не соответствует тематике Журнала (или какой-либо его части), либо представленный материал недостаточен для самостоятельной публикации, либо оформление Статьи не отвечает предъявляемым требованиям; б) нарушения Автором иных обязательств, принятых в соответствии с Офертой; вносить изменения в Оферту в установленном Офертой порядке. 5.6. Во всех случаях, не оговоренных и не предусмотренных в настоящем Соглашении, Стороны обязаны руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации. 6. Акцепт Оферты и заключение Соглашения. Срок действия Соглашения 6.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его заключения, когда Автор производит Акцепт Оферты посредством отправки заявки Издателю – Загрузки Статьи, и действует в течение 5 лет. 6.2. Акцепт Оферты Автором создает Соглашение, заключенное в письменной форме (статьи 438 и 1286.1 Гражданского Кодекса РФ) на условиях Оферты. 6.3. Если ни одна из Сторон не направит другой Стороне письменное уведомление о расторжении Соглашения не позднее, чем за два месяца до окончания предписанного пятилетнего срока, то срок действия прав Издателя на Произведения автоматически пролонгируется на аналогичный срок. Количество пролонгаций не ограничено. 6.4. Срок действия Соглашения не может превышать срок действия исключительных прав на Статью в соответствии с законодательством РФ. 6.5. При передаче (отчуждении) исключительного права на произведение Автором третьему лицу действие настоящего Соглашения не прекращается. 7. Порядок изменения и расторжения Соглашения 7.1. Издатель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения, предварительно, не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления в силу соответствующих изменений, известив об этом Автора через сайт Журнала или путем направления извещения посредством электронной почты на адрес электронной почты Автора, указанный в Заявке Автора. Изменения вступают в силу с даты, указанной в соответствующем извещении. 7.2. В случае несогласия Автора с изменениями условий настоящего Соглашения Автор вправе направить Издателю письменное уведомление об отказе от настоящего Соглашения путем загрузки уведомления в сетевую электронную систему приема статей на рассмотрение, размещенную в соответствующем разделе сайта Журнала по URL: http://www.ifes-ras.ru/vs в сети Интернет) или направления уведомления на официальный адрес электронной почты Редакции Журнала, указанный на сайте Журнала "Вьетнамские исследования"" в сети Интернет) 7.3. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто досрочно: по соглашению Сторон в любое время; по иным основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением. 7.4. Автор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения, направив Издателю соответствующее уведомление в письменной форме не менее чем за 60 (шестьдесят) календарных дней до предполагаемой даты публикации статьи Автора в Журнале. 7.5. Прекращение срока действия Соглашения по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Соглашения, возникшие в течение срока его действия. 8. Ответственность 8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Соглашению Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. 8.2. Все сведения, предоставленные Автором, должны быть достоверными. Автор отвечает за достоверность и полноту передаваемых им Издателю сведений. При использовании недостоверных сведений, полученных от Автора, Издатель не несет ответственности за негативные последствия, вызванные его действиями на основании предоставленных недостоверных сведений. 8.3. Автор самостоятельно несет всю ответственность за соблюдение требований законодательства РФ о рекламе, о защите авторских и смежных прав, об охране товарных знаков и знаков обслуживания, о защите прав потребителей. 8.4. Издатель не несет никакой ответственности по Соглашению: а) за какие-либо действия, являющиеся прямым или косвенным результатом действий Автора; б) за какие-либо убытки Автора вне зависимости от того, мог ли Издатель предвидеть возможность таких убытков или нет. 8.5. Издатель освобождается от ответственности за нарушение условий Соглашения, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая действия органов государственной власти (в т.ч. принятие правовых актов), пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные бедствия, отсутствие электроэнергии и/или сбои работы компьютерной сети, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства. 9. Порядок разрешения споров 9.1. Споры и разногласия будут решаться Сторонами путем переговоров, а в случае недостижения согласия – в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 9.2. При наличии неурегулированных разногласий Сторон споры разрешаются в суде по месту нахождения Издателя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 10. Прочие условия 10.1. Любые уведомления, сообщения, запросы, и т.п. (за исключением документов, которые должны быть направлены в виде подлинных оригиналов в соответствии с законодательством РФ) считаются полученными Автором, если они были переданы (направлены) Издателем через сайт журнала (в том числе путем публикации), по факсу, по электронной почте, указанной в Заявке и по другим каналам связи. Стороны признают юридическую силу уведомлений, сообщений, запросов и т.п., переданных (направленных) указанными выше способами. 10.2. В случае предъявления к Издателю требований, связанных с нарушением исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц при создании Статьи или в связи с заключением Автором настоящего Соглашения, Автор обязуется: немедленно, после получения уведомления Издателя, принять меры к урегулированию споров с третьими лицами, при необходимости вступить в судебный процесс на стороне Издателя и предпринять все зависящие от него действия с целью исключения Издателя из числа ответчиков; возместить Издателю понесенные судебные расходы, расходы и убытки, вызванные применением мер обеспечения иска и исполнения судебного решения, и выплаченные третьему лицу суммы за нарушение исключительных авторских и иных прав интеллектуальной собственности, а также иные убытки, понесенные Издателем в связи с несоблюдением Автором гарантий, предоставленных ими по настоящему Соглашению. 10.3. В соответствии со ст. 6. ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27 июля 2006 года в период с момента заключения настоящего Соглашения и до прекращения обязательств Сторон по настоящему Соглашению Автор выражает согласие на обработку Издателем следующих персональных данных Автора: фамилия, имя, отчество; индивидуальный номер налогоплательщика (ИНН); дата и место рождения; сведения о гражданстве; реквизиты документов, удостоверяющих личность; адреса места регистрации и фактического места жительства; адреса электронной почты; почтовый адрес с индексом; номера контактных телефонов; номера факсов; сведения о местах работы. 10.4. Издатель вправе производить обработку указанных персональных данных в целях исполнения настоящего Соглашения, в том числе выполнения информационно-справочного обслуживания Автора. Под обработкой персональных данных понимаются действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение (в том числе передача третьим лицам), обезличивание, блокирование и уничтожение персональных данных в соответствии с действующим законодательством РФ. 10.5. Автор вправе отозвать согласие на обработку персональных данных, перечисленных в п. 10.3, направив Издателю соответствующее уведомление в случаях, предусмотренных законодательством РФ. При получении указанного уведомления Издатель вправе приостановить оказание услуг. 10.6. Автор в добровольном порядке предоставляет в редакцию Журнала сведения о себе (и о каждом из Соавторов – по предварительному согласованию с ними) в составе: фамилия, имя, отчество, ученая степень, ученое звание, должность, место работы (наименование и почтовый адрес организации), номер рабочего телефона и адрес электронной почты с целью их открытой публикации в Журнале вместе с публикацией статьи. 11. Юридический адрес и реквизиты Издателя Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт Дальнего Востока Российской академии наук» (ИДВ РАН) Адрес: 117997, г. Москва, Нахимовский пр., д. 32 ИНН/КПП 7727060510/772701001, ОГРН 1037739128613.
Основные аспекты сотрудничества Вьетнама и России в сфере безопасности в XXI веке: текущее состояние и перспективы
В данной статье анализируется эволюция российско-вьетнамского сотрудничества в сфере безопасности с 2001 по 2025 год в широком геополитическом контексте Индо-Тихоокеанского региона. Используя качественный подход, сочетающий реалистические и конструктивистские теории, авторы исследуют, как исторические связи и общие стратегические интересы сформировали многогранное партнерство. Ключевые области сотрудничества включают поставки вооружений, военную подготовку, обмен разведданными и такие новые области, как нетрадиционная безопасность. Хотя импорт российских вооружений достиг пика в начале 2010-х годов, после 2017 года наметилась тенденция к диверсификации. Несмотря на сокращение закупок, Россия остается основным партнером Вьетнама в сфере обороны благодаря глубокой технической интеграции и логистической зависимости. В исследовании утверждается, что отношения переросли в прагматичную, адаптивную структуру. Поскольку Вьетнам придерживается «многовекторной» дипломатии, а Россия стремится к релевантности за пределами Запада, их сотрудничество отражает устойчивую, внеблоковую модель безопасности, основанную на стратегической автономии, взаимном уважении и гибкости.
© Нгием Х.Т., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Вьетнамско-российские отношения в новую эпоху: пример расширения сотрудничества формата Юг-Юг в меняющемся мире
В контексте меняющегося мирового порядка в данной статье анализируется и формулируется модель стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией в рамках расширенного сотрудничества Юг-Юг, соответствующая повестке дня развития Вьетнама в новую эпоху и современным тенденциям международного сотрудничества. На основе историко-политологического анализа в сочетании с методом case study и обширной библиографии дается оценка вьетнамско-российских отношений на разных этапах истории, ключевых направлений сотрудничества и возможностей его расширения. Исследование показывает, что в основе этих отношений лежат высокий уровень стратегического доверия, стабильные механизмы и значительный потенциал в области возобновляемой энергетики, высоких технологий, цифровой экономики и культурной дипломатии. В авторской модели выделены пять руководящих принципов, разные уровни сотрудничества, приоритетные сектора и практические задачи дальнейшего сближения Вьетнама с Россией как части работы с глобальными стратегическими партнерами на пути расширения сотрудничества Юг-Юг.
© Чан Т., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Журналистика и медиаменеджмент во Вьетнаме в постсоветском контексте: возможности, проблемы и достижения
В данной статье анализируется развитие журналистики и медиаменеджмента во Вьетнаме в постсоветском контексте, в частности, с 1991 года по настоящее время. Особенности журналистики и медиаменеджмента во Вьетнаме рассматриваются в рамках трёх основных этапов: период до политики «Дой Мой» (Обновления), когда журналистика рассматривалась в первую очередь как орудие классовой борьбы и находилась под сильным влиянием советских канонов; переходный период после «Дой Мой», когда журналистика стала общественным форумом, отвечающим информационным потребностям граждан; и эпоха цифровой трансформации, отмеченная распространением социальных сетей. Далее в статье рассматриваются значимые возможности, проблемы, а также выдающиеся достижения в современном ландшафте журналистики и медиаменеджмента Вьетнама.
© Данг Х.Т., Нгуен Х.Т., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАЭС: обзор эффективности и стратегические перспективы спустя десятилетие
В данной статье представлен комплексный анализ сотрудничества Вьетнама и ЕАЭС за последнее десятилетие в рамках Соглашения о свободной торговле, в котором выделены ключевые достижения, выявлены существующие ограничения и рассмотрены стратегические перспективы. Используя качественные и количественные методы и данные, полученные из официальных источников, исследование приходит к выводу, что, хотя Соглашение о свободной торговле способствовало позитивным изменениям в торговых потоках, эти результаты по-прежнему несоразмерны существенному потенциалу сотрудничества между сторонами. Тем не менее, твердая политическая приверженность, совершенствование логистики и платежных систем, а также планы по расширению инвестиций в развивающиеся секторы предполагают перспективность будущего сотрудничества.
© Нгуен Т.Т., Динь Л., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Российско-вьетнамское сотрудничество в сфере регулирования миграции
Статья посвящена сотрудничеству России и Вьетнама в миграционной сфере. Рассматривается краткая история и современные особенности трудовой и образовательной миграции вьетнамцев в СССР и Россию. Освещаются вопросы двустороннего регулирования трудовой миграции на основе соглашений об организованном найме рабочей силы. С помощью данных социологических опросов и контент-анализа социальных сетей и средств массовой информации проведено исследование современной ситуации с миграцией граждан России во Вьетнам в контексте геополитических событий последних лет, в том числе туризм и миграция на постоянное место жительства. Выявлены особенности социально-экономической адаптации русскоязычных мигрантов во Вьетнаме. Авторы статьи уделяют особое внимание вопросам регулирования миграции во Вьетнаме, в частности, изменениям визовой политики и регистрационных процедур в отношении граждан РФ.
© Рязанцев С.В., Смирнов А.В., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Роль общественной дипломатии в поддержании и развитии отношений между Вьетнамом и Советским Союзом/Российской Федерацией за последние 75 лет: исторический взгляд
В данной статье рассматривается эволюция и значение публичной дипломатии, в частности - народной дипломатии, в развитии отношений Вьетнама с Советским Союзом, а затем и с Российской Федерацией за последние 75 лет. Вместо анализа институциональных механизмов или политических стратегий исследование фокусируется на человеческом измерении дипломатии, выраженном через личную и коллективную память. Опираясь на мемуары, памятные издания и устные истории, автор рассматривает как общий исторический опыт, культурные обмены и межличностные связи служили прочной основой двусторонних отношений.
© Чан Х.Т., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Роль Хо Ши Мина в развитии вьетнамоведения в СССР как важного компонента всеобъемлющих отношений между двумя странами
В статье освещена роль Хо Ши Мина в развитии всесторонних отношений между ДРВ и СССР, особенно вьетнамского языка как важнейшего компонента идентичности народа. По инициативе лично Хо Ши Мина на двухлетнюю языковую стажировку в ДРВ отправились первые советские студенты. Именно эти студенты и их будущие ученики и последователи заложили прочный фундамент развития вьетнамоведения, что позволило вывести возрождавшуюся советскую вьетнамистику на новый качественный уровень. В статье прослеживается связь вьетнамоведения с качеством межгосударственных контактов, а также влияние научных исследований в этой области на прогресс двустороннего сотрудничества наших стран.
© Колотов В.Н., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Продвижение "мягкой силы" Вьетнама и Российской Федерации в рамках сотрудничества в области культуры, образования, туризма и изучения языка в условиях геополитических изменений
В условиях сложных структурных сдвигов в глобальной геополитике укрепление многостороннего сотрудничества и эффективное продвижение «мягкой силы» стало стратегическим выбором многих стран. В статье детерминированы первоначальное определение «мягкой силы» и основы отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией. Исходя из этого, проведен анализ возможностей продвижения «мягкой силы» двух стран посредством сотрудничества в области культуры, образования, туризма и распространения языков в современном геополитическом контексте. Опираясь на вторичные документы на русском, вьетнамском и английском языках, особенно за период 2022–2025 годы, с учетом практики сотрудничества двух стран, применяя системный и междисциплинарный подходы, автор синтезирует их и фокусируется на объяснении препятствий для сотрудничества в каждой области (культура, образование, туризм), выявляет причины этих препятствий и указывает, что языковые барьеры являются ключевым фактором сотрудничества наряду со многими другими препятствиями. Предложены новые решения для продвижения «мягкой силы» двух стран посредством культуры, образования, туризма и распространения языков. Сделан вывод о том, что в условиях жесткой международной конкуренции Вьетнаму и России необходимо быстро внедрять инновации, развивать сотрудничество в междисциплинарном, творческом, цифровом направлении, согласовывая его со своей стратегией развития, чтобы обе страны могли прочно укрепить свое всеобъемлющее стратегическое партнерство.
© Данг Х.Т., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Литературное творчество Ф. Достоевского в современном вьетнамском кино: межсемиотические и межкультурные путешествия
В статье рассматривается фильм Ле Ван Киета 2014 года «Кроткая» («Dịu dàng») как пример интерсемиотической и кросс-культурной адаптации повести Ф. М. Достоевского «Кроткая». Автор, опираясь на теоретические основы интерсемиотического перевода и кросс-культурной критики, в статье утверждает, что фильм переосмысливает характерный для Достоевского экзистенциализм и глубокий психологический конфликт, перенося их в контекст постколониального времени, периода «Дой мой» (Обновления) Вьетнама, используя натуралистическую эстетику и стратегии целенаправленной культурной локализации. В эпоху глобальной культурной конвергенции кинематограф предстаёт как интертекстуальная практика, в рамках которой вьетнамское кино вступает в глубокий диалог с мировым литературным каноном, переосмысливая его социокультурные координаты. Этот процесс, в свою очередь, прокладывает новые пути для переосмысления идентичности вьетнамского народа в современную эпоху.
© Ле Т.Т., Чинь Д.В., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Диалог двух культур в Москве (обзор художественных выставок о Вьетнаме в Москве в июле 2025)
В статье представлен подробный обзор художественных выставок, открывшихся в Москве летом 2025: “Учитель - ученик: мелодии пути» в музейно-выставочном комплексе Российской академии художеств и «Взгляд сквозь сияние. Лаковая живопись Вьетнама» в залах Государственного музея Востока. Автор рассказывает как об официальном сопровождении экспозиций, так и об исторических и художественных особенностях представленных произведений, прослеживает мощное влияние советского искусства на формирование школы живописи во Вьетнаме. В частности, раскрыто воплощение метода социалистического реализма в ДРВ во второй половине 20 века.
© Бритенкова А.Э., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
© Редакция Ж., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Совместное заявление об установлении стратегического партнерства между Вьетнамом и Азербайджаном
Приводится полный текст совместного заявления об установлении стратегического партнерства между Социалистической Республикой Вьетнам и Азербайджанской Республикой, подписанного в г. Баку, 7 мая 2025 года
Совместное заявление об установлении Стратегического партнерства между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Беларусь
Приводится полный текст совместного заявления об установлении стратегического партнерства между СРВ и РБ, подписанного в Минске 12 мая 2025 года.
Совместное заявление о повышении уровня отношений Вьетнама и Египта до всеобъемлющего партнерства
Приводится полный текст совместного заявления о повышении уровня отношений Вьетнама и Египта до всеобъемлющего партнерства, принятого 5 августа 2025 года в Каире.
Религия и социалистическое правовое государство во Вьетнаме – о трилогии «Правовое государство и религия во Вьетнаме»
Трилогия профессора доктора наук До Куанг Хынга «Правовое государство и религия во Вьетнаме» исследует эволюцию религиозного управления во Вьетнаме с послереволюционной эпохи до наших дней. В рамках концепции «социалистического правового государства» в работе анализируются теоретические, исторические и институциональные факторы, влияющие на государственно-религиозные отношения. Трилогия, состоящая из трёх томов – «Религия и общество», «Религия и право» и «Религия и государство», – сочетает в себе интеллектуальную историю, историко-правовые исследования и нормативный анализ, всесторонне описывая особый подход Вьетнама к религиозному управлению. Опираясь на междисциплинарные методы истории права и сравнительного секуляризма, она предлагает уникальную вьетнамскую модель светского управления, характеризующуюся правовым нейтралитетом, институциональным сотрудничеством и культурным плюрализмом. Таким образом, трилогия является научным ресурсом и справочным пособием по изучению религии и управления в современном Вьетнаме.
© Нгуен Т.В., Нгуен Т.В., 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0