ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ ПРИ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ В СОВРЕМЕННОМ ВУЗЕ

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматривается преподавание русского языка как иностранного и русского языка и культуры речи в вузе с точки зрения современных инновационных подходов. Этим определя-ется актуальность данной работы. Такими подходами в образовании являются коммуникативно-компетентностное, личностно-ориентированное и профессионально ориентированное обучение. Цели работы состоят в анализе содержания коммуникативно-компетентностного, личностно-ориентированного и профессионально ориентированного подходов при обучении русскому языку в вузе, а также в рассмотрении учебных пособий, реализующих данные подходы.При написании статьи автором использовались две группы методов: общенаучные методы: анализ, синтез, обобщение, а также специальные: системно-структурный, функциональный и когнитивный подходы.В основе коммуникативно-компетентностного подхода лежит коммуникативно-ориенти-рованное обучение языку. Оно предполагает формирование коммуникативной компетенции. Коммуникативная компетенция включает в себя лингвистический, социолингвистический, прагматический компоненты, анализу которых уделяется особое внимание.Личностно-ориентированное обучение предполагает признание обучающегося основным субъектом процесса обучения. Реализация личностно-ориентированной системы обучения требует смены векторов в педагогике: от жестоко регламентированного обучения как норма-тивно построенного процесса, к обучению в виде индивидуальной деятельности обучающе-гося с коррекцией и педагогической поддержкой со стороны педагога. Реализации данного подхода на занятиях по русскому языку как иностранному и русскому языку и культуре речи способствует применение интерактивных, диалоговых форм обучения.Профессионально ориентированное обучение в вузе предполагает обучение русскому язы-ку как средству получения специальности и обучение русскому языку как средству профес-сионального делового общения. Профессионально ориентированное обучение языку в вузе должно реализовываться путем интеграционных, междисциплинарных связей через сотруд-ничество преподавателей-русистов с преподавателями-предметниками.В заключение констатируется, что реализация данных современных подходов при обучении русскому языку как иностранному и русскому языку и культуре речи дает хорошие результаты.

Об авторах

Е В Орлова

Ивановская государственная медицинская академия

Автор, ответственный за переписку.
Email: orlova-nauka@yandex.ru

кандидат педедагогических наук, доцент, заведующая кафедрой русского языка Ивановской государственной медицинской академии Минздрава России

пр. Шереметевский, 8, Иваново, Россия, 153012

Список литературы

  1. Common European competencies in foreign language proficiency: study, teaching, evaluation. M.: MGLU, 2005. 248 s.
  2. Orlova E.V. Formation of the linguistic competence of a student at a medical school in Russian language and speech culture. Vestnik RUDN. Serija: Russkij i inostrannye jazyki i metodika ih prepodavanija. 2013. № 3. S. 83—89.
  3. Orlova E.V. Culture physician professional communication: Communicative competence approach: monograph. M.: Forum, 2012. 288 s.
  4. Orlova E.V. Communicative competence approach to person-oriented teaching of the Russian language and speech culture in higher education. Obrazovanie i nauka. Izvestija Ural’skogo otdelenija RAO. Zhurnal teoreticheskih i prikladnyh issledovanij. 2012. № 5 (94). S. 129—141.
  5. Orlova E.V. Competence approach in teaching the Russian language and culture of speech. Vestnik Rossijskogo universiteta Druzhby narodov serija Russkij i inostrannyj jazyki i metodika ih prepodavanija. 2011. № 4. S. 5—14.
  6. Orlova E.V. The role of the discipline “The Russian Language and the Culture of Speech” in the Modernization of the Russian higher education. Vestnik RUDN. Serija: Voprosy obrazovanija: jazyki i special’nost’. 2014. № 3. S. 153—159.
  7. Orlova E.V. Contents of the discipline “The Russian Language and the Culture of Speech” in the University. Obrazovanie i nauka. 2012. № 7. S. 113—124.
  8. Orlova E.V. Russian language and speech culture for physician students. 2nd ed., reрr. and add. Rostov n/D: Feniks, 2016. 464 s.
  9. Orlova E.V. Russian language and culture of speech: an electronic publication for students of medical schools. GOU VPO IvGMA Roszdrava, registr. svid-vo № 19490; nomer gos. registr. 0321001127, 2010.
  10. Shhukin A.N. Study guide for teachers and students. 2nd ed., reрr. and add. M.: Filomatis, 2006. 480 s.
  11. Orlova E.V. Interactive methods of teaching Russian as a foreign language. Russkij jazyk v politkul’turnom mire. X Mezhdunarodnaja nauchno-prakticheskaja konferencija: sbornik nauchnyh statej. Otvetstvennyj redaktor E.Ja. Titarenko. 2016. S. 237—243.
  12. Orlova E.V. The influence of motives on the content on learning content in teaching Russian language to foreign technical students. Russkij jazyk: vzgljad iz-za rubezha: sb. st. M.: Staraja ploshhad’, 2009. S. 202—205.
  13. Klobukova L.P. Terminological game or a new linguistic reality. Mir russkogo slova. 2002. № 2. S. 91—96.
  14. Orlova E.V. Professionally oriented instruction in the Russian language and speech culture in a medical college. Vestnik RUDN. Serija: Voprosy obrazovanija: Jazyki i special’nost’. 2012. № 3. S. 173—180.
  15. The ethical code of the Russian doctor. URL: www.edentworld.com/cgibin/info/lib.pl? DoclD=1189
  16. Orlova E.V. Actual speech genres within the framework of professionally oriented training of Russian medical students. Russkij jazyk za rubezhom. 2014. № 5 (246). S. 104—114.
  17. Orlova E.V. Does the doctor need a Russian language? Mir russkogo slova. 2012. № 1. S. 31—35.
  18. Orlova E.V. Scientific text: Annotating, abstracting, peer-reviewing: a textbook for foreign medical students. SPb.: Zlatoust, 2013. 100 s.
  19. Orlova E.V. Collection of anamnesis and registration of medical history: A manual on Russian for foreign students. SPb.: Zlatoust, 2012. 64 s.
  20. Orlova E.V. Diagnostics of development of linguistic and communicative competences of medical students. Municipal’noe obrazovanie: innovacii i jeksperiment: zhurnal dlja administracii upravlenij obrazovanija i rukovoditelej obrazovatel’nyh uchrezhdenij. 2017. № 2(53). S. 11—17.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».