Концепт «душа» и его транслингвальный бэкграунд (медленное чтение Каддиша скорбящего и молитвы Алейну)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Алейну — жанровая разновидность молитвы, обладающая специфическими качествами. Это текст, который менялся на протяжении поколений. Модус миролюбия и приятия соовтветствует ее основной задаче — быть коллективным воззванием народа к Богу. Сосуществование как партикуляристских, так и универсалистских тем в таком коротком фрагменте литургии — весьма сильная вещь. Сохраняя само ядро еврейского богословия (единство Бога и Его связь с еврейским народом), текст Алейну идет дальше и предлагает очень смелую идею, означающую способность понимать универсальную этику. Историческая ассоциация Алейну со стоицизмом еврейского народа перед лицом трагедии создает дополнительное измерение для понимания смысла молитвы как источника надежды и утешения. Когда С. Зульцер создал свою светлую мелодию, известную сегодня большинству общин, он осознал обнадеживающий духовный потенциал Алейну.

Об авторах

Лариса Николаевна Талалова

Государственный университет управления

Автор, ответственный за переписку.
Email: talalova@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-1380-2339
SPIN-код: 1495-5298

доктор педагогических наук, заведующий кафедрой русского языка и базовых дисциплин

Российская Федерация, 109542, г. Москва, Рязанский пр., 99

Грегори Сер

Новая синагога Северного Лондона

Email: gregory.v.ser@gmail.com
музыкальный руководитель хорового ансамбля Великобритания, N3 2SY 020 8346 8560, Лондон, 80 East End Road

Список литературы

  1. Bauks, Michaela. 2016. ‘Soul-Concepts’ in Ancient Near Eastern Mythical Texts and Their Implications for the Primeval History, “Vetus Testamentum”, no 66. Pp. 181–193. DOI: https://doi.org/10.1163/15685330-12301251.
  2. King James Bible Online. Ecclesiastes, 12: 7. [Online] https://www.kingjamesbibleonline.org/Ecclesiastes-12-7/. Accessed: 05 October 2022.
  3. Kraig, Donald M. 2010. Modern Magick. Twelve Lessons in the High Magickal Arts, Woodbury: Llewellyn Publications. P. 528.
  4. Pinson, DovBer. 1999. Reincarnation and Judaism: The Journey of the Soul, Jason Aronson, Inc. P. 212.
  5. Wexelman, David M. 1999. The Jewish Concept of Reincarnation and Creation: Based on the Writings of Rabbi Chaim Vital, Jason Aronson, Inc. P. 302.
  6. Cook, Stephen L. 2007. Funerary Practices and Afterlife Expectations in Ancient Israel, “Religion Compass”, no 1(6). Pp. 660–683.
  7. Carralero, Pamela. 2018. A Holy Aesthetic, “Epoché: A Journal for the History of Philosophy”, no 22(2). Pp. 505–522.
  8. Freidson, Sarah (ed.). 2015. A Time to Mourn. Laws and Customs of Jewish Mourning. Beth El Synagogue (St. Louis Park, Minnesota). [Online] https://www.besyn.org/wp-content/uploads/2015/04/A-Time-to-Mourn.pdf. Accessed: 10 October 2022.
  9. Kelman, Rabbi Stuart L., Fendel, Dan, Weiner, Rabbi Jason. 2015. Nihum Aveilim: A Guide for the Comforter, Oakland, CA: EKS Publishing. P. 96.
  10. Telushkin, Joseph. 2010. Jewish Literacy: The Most Important Things to Know About the Jewish Religion, Its People, and Its History, HarperCollins e-books. P. 804.
  11. Nulman, Macy. 1996. The Encyclopedia of Jewish Prayer: The Ashkenazic and Sephardic Rites, Lanham: Rowman & Littlefield Publishers Inc.
  12. Winberg, Seth. 2015. Aleinu. A Popular Prayer with a Controversial History. [Online] http://www.myjewishlearning.com/article/aleinu/. Accessed: 20 October 2022.
  13. Epstein, Lawrence J. 2015. Conversion History: Middle Ages. [Online] http://www. myjewishlearning.com/article/conversion-history-middle-ages/. Accessed: 22 October 2022.
  14. Grassie, William. 2009. Universalism and Particularism: Judaism in an Age of Science. [Online] http://www.metanexus.net/book-review/universalism-and-particularism-judaismage-science. Accessed: 22 October 2022.
  15. Friedmann, Jonathan L. 2009. Aleinu: Its Storied Past and Sacred Melodies. [Online] http://www.jewishmag.com/135mag/aleinu/aleinu.htm. Accessed: 29 October 2022.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».