Многоязычие в Индии и России в контексте местного языкового ландшафта

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Концепция многоязычия, или полиглотизма, обрела для гуманитаристики в XXI веке еще большую актуальность, чем когда-либо. Настоящая статья посвящена описанию тенденций многоязычия среди молодежи Индии и России. Автор пытается проследить, к чему ведут языковые тренды поликультурных сообществ, и объяснить причины, по которым одни языки умирают, а другие процветают. В статье представлены результаты опроса молодых людей Индии и России, которые могут быть полезны специалистам в области языковой политики и языкового планирования.

Об авторах

Сону Саини

Университет им. Джавахарлала Неру

Email: unosru@gmail.com
PhD, доцент Центра российских исследований при Школе изучения языка, литературы и культуры, Университет Джавахарлала Неру Индия, 110067, Шоссе Нью Мероли

Список литературы

  1. Webder, J-J., and K. Horner. 2012. Introducing multilingualism: A Social Approach, Routledge. London. Print.
  2. Bloomaert, J. 2010. The Sociolinguistics of Globalization, Cambridge University press, Cambridge. Print.
  3. Jorgensen, J.N. 2008. “Polylingual Languaging around and among Children and Adolescents”. International Journal of Multilingualism 5(3): 161-176, doi: 10.1080/14790710802387562
  4. Widdowson, H. 2010. Terms and Conditions of Enquiry. In International Conference on New Challenges for Multilingualism in Europe, Dubrovnik. 11-15 April 2010.
  5. Ehrhart, S. 2010. “Pourquoi integrer la diversite linguistique et culturelle dans la formation des enseignants au Luxembourg?” in Pluriliguisme et Formation des Enseignants, Frankfurt, Peter Lang Verlan, Main. Web. URL: https://www.peterlang.com/view/title/12382
  6. Schiffrin, D., A.D. Fina, and Nylund A. 2010. Telling Stories: Language, Narrative, and Social Life. Georgetown University Press. Print.
  7. Glyn, L. 1972. Multiligualism in the Soviet Union: Aspect of Lanugage Policy and its Implementation. Mouton, The Hague, Paris. Print.
  8. May, S. 2001. Language and Minority rights, Longman, London. Print.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».