Approaches to determining the methods of formation of Old Russian adverbs

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

INTRODUCTION. The problem of linguistically reliable definition of the method of formation of adverbs in the Old Russian language remains relevant at the present stage of the development of Russian grammatical science. The article presents a synchronous word-formation analysis of Old Russian adverbs, which makes it possible to identify and describe the causes of errors in determining their formation methods. The purpose of the study is to prove that the main way of forming adverbs for the era of the Old Russian period is the prefixal method, with the primary adverb acting as the generating base.
MATERIALS AND METHODS. The research material is contexts containing adverbs of different lexical and grammatical categories from published (printed) monuments of ancient Russian writing and lexicographic data. Different approaches to the interpretation of the ways of formation of the studied units are investigated. The basis for interpretation is the word-formation and morphemic analysis of Old Russian adverbs in a synchronous section. Historical and comparative methods, contextual analysis techniques were used according to the task being solved.
RESULTS AND DISCUSSION. The study found that incorrect conclusions about the formation of adverbs in the Old Russian language are based on their external similarity to the forms existing in the modern language; it is proved that the main way of forming adverbs for the era of the Old Russian period is the prefixal method, in which the primary adverb acts as the generating base. It is determined that in order to establish a real picture of the formation of adverbs in the Old Russian language, two conditions must be met: 1) to distance oneself from the theory of adverbialization as the only acceptable approach to understanding the way adverbs are formed; 2) to describe the word-formation types and lexico-semantic groups of adverbs strictly in a synchronous context, without relying on the transparent structurality of word forms in modern Russian.
CONCLUSION. The interpretation of the research results indicates that the most wellreasoned approach is one that objectively highlights the prefixed method of forming Old Russian adverbs, within the framework of which a word-formation type scheme “prefix + primary adverb → secondary adverb” is formed in the history of Russian language development.

About the authors

S. I. Shcherbina

Moscow State University of Technology “STANKIN”

Email: qerbina@mail.ru
Sergey I. Shcherbina, Dr. Sci. (Philology), Associate Professor, Professor of Foreign Languages Department3А/1 Vadkovskiy Ln., Moscow, 127055 Russian Federation

E. V. Altabaeva

Moscow State Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: evaltabayeva@mail.ru
Elena V. Altabayeva, Dr. Sci. (Philology), Professor, Professor of Russian Language Department of Institute of Philology1/1 Malaya Pirogovskaya St., Moscow, 119991 Russian Federation

T. P. Kovina

Moscow State University of Technology “STANKIN”

Email: tpkovina@mail.ru
Tamara P. Kovina, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor3А/1 Vadkovskiy Ln., Moscow, 127055 Russian Federation

References

  1. Shakhmatov A.A. Syntax of the Russian Language. Moscow, Editorial URSS Publ., 2001, 624 p. (In Russ.)
  2. Altabaeva E.V., Mazanko I.F., Shcherbina S.I. To the formation issue of the adverbs of place in the Old Russian language. Neofilologiya = Neophilology, 2022, vol. 8, no. 1, pp. 6-15. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2022-8-1-6-15, https://elibrary.ru/xanisy
  3. Shcherbina S.I., Mazan’ko I.F., Skvortsov K.V. About adverbs of time in Old Russian. Gumanitarnye nauki i obrazovanie = The Humanities and Education, 2020, vol. 11, no. 3 (43), pp. 159-166. (In Russ.) https://elibrary.ru/qyvzbs
  4. Shsherbina S., Mazanko I., Altabaeva E., Kovina T., Ganina E. Formation of adverbs of manner in the old Russian language (as exemplified by literary texts of the 6th-16th centuries). Revista Ettrelínguas, 2022, vol. 8, no. S2, art. e022058. https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731514, https://elibrary.ru/llgwmt
  5. Shcherbina S.I., Kovina T.P. Prefixal derivation of adverbs of manner in the Old Russian language. Gumanitarnye nauki i obrazovanie = The Humanities and Education, 2024, vol. 15, no. 2 (58), pp. 136-140. (In Russ.) https://doi.org/10.51609/2079-3499_2024_15_02_136, https://elibrary.ru/uffbrq
  6. Vinogradov V.V. (ed.) Grammar of the Russian Language: in 2 vols. Vol. 1. Phonetics and Morphology. Moscow, 1952, 720 p. (In Russ.)
  7. Vinogradov V.V. Russian Language (Grammatical Teaching of the Word). Moscow, 1986, 614 p. (In Russ.)
  8. Shvedova N.Yu. (executive ed.) Grammar of the Modern Russian Literary Language. Moskcow, Nauka Publ., 1970, 767 p. (In Russ.)
  9. Ivanov V.V. Historical Grammar of the Russian Language. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1983, 399 p. (In Russ.)
  10. Chernykh P.Ya. Historical Grammar of the Russian Language. Moscow, 1962, 375 p. (In Russ.)
  11. Martysevich I.D. Pskov Judicial Charter. Historical and Legal Research. Moscow, 1951, 208 p. (In Russ.)
  12. Degaltseva A.V. On adverbs’ participation in the active processes of the modern Russian language. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta = Tomsk State University Journal, 2023, no. 490, pp. 16-24. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/15617793/490/2Originalarticledoi, https://elibrary.ru/ocjxvm
  13. Shigurov V.V., Panfilova D.V. The word form “in the morning” through the prism of step grammatic adverbialization. Nauchnoe obozrenie. Pedagogicheskie nauki, 2023, no. 2, pp. 65-69. (In Russ.) https://doi.org/10.17513/srps.2481, https://elibrary.ru/mkcyhn
  14. Malkhanova L.M. Adverbs of time in the modern Russian language as an object of linguistic research. Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 2023, no. 3, pp. 18-25. (In Russ.) https://doi.org/10.17513/srps.2481, https://elibrary.ru/rkhvgp

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».