<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Studies in Culture and Society</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Studies in Culture and Society</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Studies in Culture and Society</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2576-9782</issn><issn publication-format="electronic">2998-8292</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Science and Innovation Center Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">392476</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.12731/2576-9782-2025-9-4-319</article-id><article-id pub-id-type="edn">VJQYUX</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theory and History of Culture, Art</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теория и история культуры, искусства</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Family, harmony, patriotism in the Chinese value system: a cultural-philosophical aspect</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гармония, семья, патриотизм в китайской системе ценностей: культурофилософский аспект</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhang</surname><given-names>Yunfei</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжан</surname><given-names>Юньфэй</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer, Department of Russian as a Foreign Language</p> <p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры русского языка как иностранного</p> <p> </p></bio><email>yunfey@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Altai State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>197</fpage><lpage>213</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Zhang Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Чжан Ю.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zhang Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чжан Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rcsi.science/2576-9782/article/view/392476">https://journals.rcsi.science/2576-9782/article/view/392476</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background.</bold> Amid global transformations and ideological shifts in contemporary China, particular importance is attached to the enduring foundations of cultural identity. Among them, the category of harmony, the concept of family, and the notion of patriotism occupy a central place, having for centuries shaped the symbolic core of the Chinese civilizational model and retaining their relevance in present-day discourse. The analysis demonstrates that these categories have undergone a semantic transformation within the ideological and social discourse of modern China: harmony is interpreted as a principle of social governance, family as an instrument of moral education, and patriotism as an ideological foundation of national consolidation.</p> <p><bold>Purpose. </bold>The aim of the study is to provide a philosophical and cultural analysis of the category of harmony, the concept of family, and the notion of patriotism as interrelated elements of the Chinese value system.</p> <p><bold>Methodology.</bold> The research is based on content analysis of philosophical and normative texts, employing semiotic, philosophical-anthropological, and comparative-historical approaches.</p> <p><bold>Results.</bold> The study demonstrates that harmony functions as both a philosophical category and a cultural principle, establishing a normative order of interaction between the individual, society, and the cosmos. Family is interpreted as a philosophical and cultural concept that ensures social continuity, reinforces hierarchical structures, and transmits moral norms through generational connection and the preservation of tradition. Patriotism is revealed as a moral and ideological notion as well as a value-laden concept, expressing affiliation with the fate of the state and serving as a mediating link between personal, familial, and national identity. Despite their distinct semantic nature, these elements constitute a coherent axiological system that plays a key role in preserving cultural continuity and securing ideological consolidation in contemporary Chinese society.</p> <p><bold>Practical implications.</bold> The findings can be applied in philosophical and cultural studies, in educational programs in Chinese studies, in the development of intercultural communication strategies, and in the analysis of ideological processes in modern China.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> В условиях глобальных трансформаций и идеологических изменений современного Китая особую значимость приобретает обращение к устойчивым основаниям культурной идентичности. Среди них центральное место занимают категория гармонии, концепт «семья» и понятие патриотизма, которые на протяжении тысячелетий формировали символическое ядро китайской цивилизационной модели и сохраняют актуальность в современном дискурсе. Проведённый анализ демонстрирует, что данные категории претерпели содержательную трансформацию в идеологическом и социальном дискурсе современной КНР: гармония интерпретируется как принцип социального управления, семья — как инструмент морального воспитания, патриотизм — как идеологическая основа национальной консолидации.</p> <p><bold>Цель.</bold> Цель исследования состоит в философско-культурологическом анализе категории гармонии, концепта «семья» и понятия патриотизма как взаимосвязанных элементов китайской системы ценностей.</p> <p><bold>Методология.</bold> Исследование основано на контент-анализе философских и нормативных текстов, с применением семиотического, философско-антропологического и сравнительно-исторического подходов.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Установлено, что гармония выступает как философская категория и культурный принцип, определяющий нормативный порядок взаимодействия человека, общества и космоса. Семья осмысляется как философско-культурный концепт, обеспечивающий социальную преемственность, закрепляющий иерархию и воспроизводящий моральные нормы через связь поколений и передачу традиций. Патриотизм раскрывается как морально-идеологическое понятие и одновременно ценностный концепт, выражающий сопричастность судьбе государства и служащий связующим звеном между личной, семейной и национальной идентичностью. Несмотря на различие их смысловой природы, данные элементы образуют целостную аксиологическую систему, выполняющую функции сохранения культурной преемственности и обеспечения идеологической консолидации в современном китайском обществе.</p> <p><bold>Область применения результатов.</bold> Полученные выводы могут быть применены в философских и культурологических исследованиях, в образовательных программах по востоковедению, при разработке стратегий межкультурной коммуникации, а также в анализе идеологических процессов в современном Китае.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural-philosophical approach</kwd><kwd>Chinese value system</kwd><kwd>principle of harmony (和)</kwd><kwd>concept of family (家)</kwd><kwd>notion of patriotism (爱国)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>философско-культурологический подход</kwd><kwd>система китайских ценностей</kwd><kwd>принцип гармонии</kwd><kwd>концепт семьи</kwd><kwd>понятие патриотизма</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, V. M. (1994). Essays on Chinese philosophy (312 p.). Moscow: Vostochnaya Literatura.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев, В. М. (1994). Очерки китайской философии (312 с.). Москва: Восточная литература.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Busygina, A. F. (2018). Fundamental categories of Chinese spiritual culture: Tai ji and Yin yang. Bulletin of A. S. Pushkin Leningrad State University, 3, 45–52. EDN: https://elibrary.ru/LYHZED</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бусыгина, А. Ф. (2018). Фундаментальные категории духовной культуры Китая: Тай цзи и Инь-ян. Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина, 3, 45–52. EDN: https://elibrary.ru/LYHZED</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wang, Huning. (2021). Cultural identity and ideological security of China. Journal of Ideological Studies, 3, 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ван, Хунин. (2021). Культурная самобытность и идеологическая безопасность Китая. Journal of Ideological Studies, 3, 5–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gao, T. (2017). The concept of “Patriotism” in Russian communist discourse through the lens of the Chinese language. Philological Sciences. Issues of Theory and Practice, 6, 75–78. EDN: https://elibrary.ru/YNGODJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гао, Т. (2017). Концепт «Патриотизм» в русском коммунистическом дискурсе в зеркале китайского языка. Филологические науки. Вопросы теории и практики, 6, 75–78. EDN: https://elibrary.ru/YNGODJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Li, Y. (2020). Harmony and the “community of a shared future for humanity”: evolution of ideological concepts. Political Philosophy, 4, 71–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ли, И. (2020). Гармония и «сообщество единой судьбы человечества»: эволюция идеологических концептов. Политическая философия, 4, 71–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mitkina, S. A. (2018). Traditional value system in modern Chinese culture. Scientific Works of Moscow University for the Humanities, 2, 22–34. https://doi.org/10.17805/trudy.2018.2.9. EDN: https://elibrary.ru/YWTPRE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Митькина, С. А. (2018). Традиционная система ценностей в современной китайской культуре. Научные труды Московского гуманитарного университета, 2, 22–34. https://doi.org/10.17805/trudy.2018.2.9. EDN: https://elibrary.ru/YWTPRE</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Xi, Jinping. (2022). On China’s state governance. Beijing: Foreign Languages Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Си, Цзиньпин. (2022). О государственном управлении Китая. Пекин: Издательство на иностранных языках.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sukhodub, T. D. (2021). Culture: philosophical and anthropological dimension. Bulletin of Moscow State University of Culture and Arts, 5(103), 18–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суходуб, Т. Д. (2021). Культура: философско-антропологическое измерение. Вестник МГУКИ, 5(103), 18–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Torchinov, E. A. (2017). Paths of philosophy in the East and West: knowing the transcendent (496 p.). Saint Petersburg: Palmira.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торчинов, Е. А. (2017). Пути философии Востока и Запада: познание запредельного (496 с.). Санкт-Петербург: Пальмира.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Han, Zhen, &amp; Zhang, Weiwen. (2021). The system of Chinese values (352 p.). Moscow: Ves Mir.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хань, Чжэнь, &amp; Чжан, Вэйвэнь. (2021). Система китайских ценностей (352 с.). Москва: Весь Мир.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Huang, T., &amp; Liu, H. (2021). The concept of “patriotism” in the Chinese linguistic worldview. Political Linguistics, 4(88), 128–136. https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_04_14. EDN: https://elibrary.ru/XEVKKC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан, Т., &amp; Лю, Х. (2021). Концепт «патриотизм» в китайской языковой картине мира. Политическая лингвистика, 4(88), 128–136. https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_04_14. EDN: https://elibrary.ru/XEVKKC</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Liu, Zuoyuan. (2022). Traditional value system in the state ideology of the PRC. Context and Reflection: Philosophy on the World and Human, 11(2A), 199–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лю, Цзоюань. (2022). Традиционная система ценностей в государственной идеологии КНР. Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке, 11(2А), 199–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chen, Lai. (2017). Modern value and significance of Chinese culture. Guidance of Spiritual Civilization, 8, 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь, Лай. (2017). Современная ценность и значение китайской культуры. Руководство духовной цивилизации, 8, 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Confucius. (2000). Lun yu (Analects). In: Confucius. Works (544 p.). Moscow: Vostochnaya Literatura.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Конфуций. (2000). Лунь юй (Беседы и суждения). В кн.: Конфуций. Сочинения (544 с.). Москва: Восточная литература.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Laozi. (1993). Dao De Jing (The Book of the Way and Virtue). In: Laozi. The Canon of the Way and Grace (214 p.). Moscow: Respublika.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лао-цзы. (1993). Дао дэ цзин (Книга пути и добродетели). В кн.: Лао-цзы. Канон Пути и Благодати (214 с.). Москва: Республика.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhuangzi. (2012). Zhuangzi. In: Zhuangzi. The Book of Master Zhuang (416 p.). Saint Petersburg: Azbuka.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чжуан-цзы. (2012). Чжуан-цзы. В кн.: Чжуан-цзы. Книга Мастера Чжуан (416 с.). Санкт-Петербург: Азбука.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">CNKI – China National Knowledge Infrastructure [中国知网]. Retrieved from: https://www.cnki.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">CNKI – China National Knowledge Infrastructure.中国知网. Получено из: https://www.cnki.net</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">BCC – The Beijing Language and Culture University Corpus Center. National Corpus of the Chinese Language. Retrieved from: http://bcc.blcu.edu.cn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">BCC – The Beijing Language and Culture University Corpus Center. Национальный корпус китайского языка. Получено из: http://bcc.blcu.edu.cn</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Central People’s Government of the People’s Republic of China. The State Council of the PRC. Retrieved from: https://english.www.gov.cn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">The Central People’s Government of the People’s Republic of China. The State Council of the PRC. Получено из: https://english.www.gov.cn</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">People’s Daily Online. People’s Daily. Retrieved from: http://en.people.cn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">People’s Daily Online. People’s Daily. Получено из: http://en.people.cn</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education of the People’s Republic of China. Ministry of Education Official Website. Retrieved from: http://en.moe.gov.cn</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Education of the People’s Republic of China. Ministry of Education Official Website. Получено из: http://en.moe.gov.cn</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
