К вопросу об использовании фольклора в музыкальных произведениях
- Авторы: Свиридова Е.А.1
-
Учреждения:
- Финансовый Университет при Правительстве Российской Федерации
- Выпуск: Том 19, № 2 (2023)
- Страницы: 76-81
- Раздел: Частно-правовые (цивилистические) науки
- URL: https://journals.rcsi.science/2541-8025/article/view/250192
- ID: 250192
Цитировать
Аннотация
В статье анализируются доктринальные позиции относительно понятия музыкального фольклорного произведения и подходы законодателя к способам использования произведения музыкального фольклора. Предметом исследования являются теоретические и практические аспекты защиты прав на произведения музыкального фольклора. Рассматриваются такие способы использования фольклора в музыкальных произведениях как цитирование произведений народного творчества в составе авторской музыкальной композиции и создание оригинальных музыкальных произведений на основе фольклора. Делается вывод о том, что использование музыкального фольклора путем цитирования по сути невозможно и приводит к созданию нового музыкального произведения, которое может рассматриваться как составное (в случае, если фольклорное произведение не подвергалось переработке и было включено в состав нового произведения без изменений) или как производное (в случае, если фольклорное произведение подверглось существенным изменениям в форме аранжировки, обработки и т.п.). В целях коммерциализации и защиты прав на произведения фольклора предлагается систематизировать музыкальные фольклорные произведения путем создания базы данных таких произведений. Делается вывод о необходимости возмездного использования музыкальных произведений фольклора, за исключением случаев некоммерческого использования гражданами страны, на территории которой были созданы такие произведения. Полученные денежные средства предлагается аккумулировать в специальном фонде охраны культурного наследия коренных малочисленных народов и общин. Сделан вывод о необходимости применения норм о защите личных неимущественных прав в отношении фольклорных произведений. Обладателями таких прав предлагается признать то сообщество, в рамках которого произведение было создано.
Полный текст
Открыть статью на сайте журналаОб авторах
Екатерина Александровна Свиридова
Финансовый Университет при Правительстве Российской Федерации
Автор, ответственный за переписку.
Email: ESviridova@fa.ru
ORCID iD: 0000-0002-7791-0550
канд. юрид. наук, доцент, доцент Департамента правового регулирования экономической деятельности Юридического факультета
Россия, МоскваСписок литературы
- Алиева И. Г., Горбунова И. Б. О проекте создания интеллектуальной системы по каталогизации и анализу музыки народов мира // Общество: философия, история, культура. 2016. № 9. С. 105–108.
- Ворожевич А.С. Правомерное цитирование как случай свободного использования различных объектов авторского права // Закон. 2019. №7. С. 169–182.
- Гаврилов Э.П. Комментарий к Постановлению Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2006 г. о вопросах применения законодательства об авторском праве и смежных правах (постатейный). Подготовлен для системы «КонсультантПлюс», 2006 (СПС «КонсультантПлюс»).
- Гаврилов Э.П. Свободное цитирование // Хозяйство и право. 2017. №10. С. 83–91.
- Гарипова Н.Ф. Преломление традиций фольклора в технике композиции башкирских композиторов (на примере фортепианной пьесы Р. Касимова «908») // Проблемы музыкальной науки. 2017. № 2. С. 160–166.
- Шебзухова М.Х. Правовая охрана проявлений фольклора: автореф. дис. ... канд. юридических наук. Москва, 2002. 26 с.
- Amegatcher O. La protection du folklore par le droit d’auteur, une contradiction dans les termes. Bulletin du droit d’auteur. 2002. XXXVI (2). Р. 36–46.
- Belinga Baratte-Eno. Bibliographie des auteurs africains et malgaches de langue francaise. Paris: O.R.T.F., 1972. 124 pр.
- Blakeney Michael. Protecting the knowledge and cultural expressions of Aboriginal peoples. University of Western Australia Law Review. 2015. 39 (2). Р. 180–207.
- Boldt Menno, Long J. Anthony. The quest for justice: Aboriginal peoples and Aboriginal rights. Toronto: University of Toronto Press, 1985. 232 pр.
- Cahen Murielle. L’originalité de l’œuvre musicale. 2019. URL: https://www.murielle-cahen.com/publications/originalite_musique.asp (date accessed: 07.04.2023).
- Gambino Francesca. L’anonymat dans la tradition manuscrite de la lyrique troubadouresque. Cahiers de civilisation médiévale. 2000. 43e année, 169, Р. 33–90.
- Githaiga Joseph. Intellectual Property Law and the Protection of Indigenous Folklore and Knowledge. Murdoch University Electronic Journal of Law. 1998. 5 (2). URL: http://www.austlii.edu.au/au/journals/MurdochUeJlLaw/1998/13.html (date accessed: 07.04.2023).
- Konjović P. Ogledi o muzici. Beograd: Srpska književna zadruga, 1965. 263 pр.
- Milin Melita. Les compositeurs serbes et le nationalisme musical. L’évolution des approches créatrices aux XIXe et XXe siècles. Études balkaniques. 2006. 13. Р. 125–144.
- Mosusova N. L’approche du folklore de Milojević dans son opus Tardif. Le compositeur Miloje Milojević: Proceedings of the Scientific conference, Belgrade, November 25–27. Belgrade: Institute of Musicology of the Serbian Academy of Sciences and Arts, 1998. 313 pp.