Иконография и нарративные особенности изображений гробниц в генеалогических книгах Хуэйчжоу периода династии Цин

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Предметом исследования выступает нарративный аспект иконографии изображений родовых захоронений в генеалогических книгах округа Хуэйчжоу, социальная структура которого имела ярко выраженный клановый характер как в рассматриваемый период династии Цин (1644–1912), так и в более ранние эпохи. Изображения и планы захоронений в генеалогических книгах создавались для обеспечения жизненно важных для клана ритуалов почитания предков, но также выполняли и более сложные функции, выступая средством духовной связи предков с потомками. Изображения гробниц в генеалогии клана, должны были свидетельствовать о древности рода и значимости его истории, при этом информация, которой они насыщались, определялась актуальной ситуацией клана. В настоящее время многие из этих изображений относятся к числу памятников искусства гравюры. Иконографический анализ, выявление композиционных и иных художественных особенностей изображений сочетается с анализом нарративных структур и анализом историко-культурного контекста создания изображений. Новизна исследования заключается в подходе к изучению изображений данного типа, которые, как правило, рассматриваются в их связи с искусством гравюры, при этом упускается из виду их повествовательная функция. Основные результаты заключаются в выявлении нарративной модели анализируемого типа изображений и ее историко-культурного обоснования. Специфическая клановая культура, сложившаяся в округе Хуэйчжоу, создала собственные стратегии вербального и визуального повествования, отраженные в генеалогических книгах. В условиях острой конкуренции кланов акцент на геомантических особенностях захоронений служил инструментом усиления культа предков и объединения клана. Отражение в изображениях архитектуры захоронений и принципов фэншуй подчеркивало сакральный статус места. Система визуального повествования строилась на идее единства истории клана и его современной ситуации; отбор захоронений для отображения в генеалогии осуществлялся на основании значимости предков, а композиция изображения отражала их преемственность. Фактическая информация (топография, права собственности) сочетается в изображениях с образами коллективной памяти. Выявленная нарративная модель отражает как универсальный принцип почитания предков, сложившийся в Китае после эпохи династии Сун, так и специфику Хуэйчжоу эпохи династии Цин, потребность в социальном сплочении кланов перед внешними вызовами.

Об авторах

Хой Ху

Новосибирский государственный университет архитектуры, дизайна и искусств им. А.Д. Крячкова

Email: 1060627151@qq.com
ORCID iD: 0009-0005-5024-135X
аспирант; институт дополнительного образования;

Список литературы

  1. 李公明：“历史学”还是“图像学”？- 历史图像学的相关概念与跨学科研究方法论（上），文艺理论与批评2024年第1期，175-192页. [Ли Гунмин. "Историология" или "иконография"? - Связанные понятия и методология междисциплинарных исследований исторической иконографии (часть 1) // Теория и критика литературы и искусства. 2024. № 1. С. 175-192].
  2. 陈晓阳：“子孙的自画像”：祖先图像的视觉人类学解读，民族艺术 2015年第3期，39-46页. [Чэнь Сяоян. "Автопортреты детей и внуков": визуальная антропологическая интерпретация изображений предков // Национальное искусство. 2015. № 3. С. 39-46].
  3. [美] 迈克尔·安·霍利著，王洪华译，董强审校：回视：历史想象与图像修辞，重庆大学出版社2020年版. [Холли М. Э. Взгляд прошлого: исторический образ и риторика изображения / пер. с англ. Чунцин: Издательство Чунцинского университета, 2020].
  4. [英] 彼得·伯克著，丰华琴、刘艳译，杨豫校：文化史的风景，北京大学出版社2013年版. [Берк П. Пейзаж истории культуры / пер. Фэн Хуацинь и Лю Янь, Ян Юй. Пекин: Издательство Пекинского университета, 2013].
  5. 参见 赵世瑜：图像如何证史：一幅石刻画所见清代西南的历史与历史记忆，故宫博物院院刊2011年第2期，24-46+159页. [Чжао Шиюй. Как изображения доказывают историю: история и историческая память юго-западного Китая династии Цин, видимые на каменной резьбе // Журнал Дворцового музея. 2011. № 2. С. 24-46].
  6. 王日根、张先刚：从墓地、族谱到祠堂：明清山东栖霞宗族凝聚纽带的变迁，历史研究 2008年第2期，75-97+190-191页. [Ван Жиген, Чжан Сяньган. От кладбища, генеалогии до родового храма: изменения в сплоченности клана Цися в провинции Шаньдун в династиях Мин и Цин // Исторические исследования. 2008. № 2. С. 75-97, 190-191].
  7. 江赓纂：萧江家乘 卷首 凡例，道光三十年（1850）刻本. [Цзян Гангве. " Фаньцзян", первый том " Семейство Сяо Цзян", тридцатый год Даогуана (1850)].
  8. 杨逸：“复原”礼图：宋元兆域图的绘制与实践，南方文物 2021年第4期，No.124 :144-151+54页. [Ян И. Ритуальная карта "Восстановления": рисование и практика карты Чжао домена Сун Юань // Южные культурные реликвии. 2021. № 4. С. 54, 144-151].
  9. 张国标：徽派版画，合肥：安徽人民出版社，2005年版. [Чжан Гобяо. Гравюра Хуэйпая. Аньхой: Аньхойское народное издательство, 2005].
  10. 张秀玉：明清至民国徽州家谱中的版画--兼论与徽派版画的关系，民间文化论坛 2010年第3期，41-46页. [Чжан Сююй. Гравюры в генеалогии Хуэйчжоу из династий Мин и Цин до Китайской Республики-одновременно о взаимосвязи с гравюрой Хуэй // Форум народной культуры. 2010. № 3. С. 41-46].
  11. [法] 米盖拉、吴旻：从地图到山水画：明代早期版画的再审视--国家图书馆善本家谱插图在徽州版画中地位之研究，文津学志 2011年期，157-171页. [Мигелла, У Мин. От карты к пейзажной живописи: повторный взгляд на гравюру ранней династии Мин - исследование места генеалогических иллюстраций редких книг Национальной библиотеки в гравюре Хуэйчжоу // Вэньцзинь Сюэ Чжи. 2011. С. 157-171].
  12. 傅小凡：重建家族与鬼神信仰--论朱熹的“理学鬼神观”及其实践意义，朱子学刊 2016年第2期，26-37页. [Фу Сяофань. Восстановление семьи и веры в призраков и богов - о "неоконфуцианском взгляде на призраков и богов" Чжу Си и его практическом значении // Академический журнал Чжу Цзы. 2016. № 2. С. 26-37].
  13. 黄琯、黄时中重编：绩溪东关黄氏续修宗谱 卷10 墓图·墓图叙，光绪二十二年（1896）木活字本. [Хуан Гуань, Хуан Шичжун. Продолжение генеалогии семьи Хуан в Дунгуане, Цзиси, том 10. Карта гробницы, двадцать второй год правления Гуансюй, 1896].
  14. 祝虻：家史制作：明清徽州宗族祖先谱系的建构，安徽大学学报（哲学社会科学版）2021年第3期，1-10页. [Чжу Овод. Производство семейной истории: построение родословной предков клана Хуэйчжоу династии Мин и Цин // Журнал Аньхойского университета (издание философии и социальных наук). 2021. № 3. С. 1-10].
  15. 卞利：宋至明徽州地区堪舆风行及其对社会经济的影响，安徽大学学报1991年第3期，64-69页. [Ли Ли. "Популярность Канью в Хуэйчжоу во времена династий Мин и Цин и ее влияние на общество и экономику // Журнал Аньхойского университета. 1991. № 3. С. 64-69].
  16. 卢东、王开队：“并力作于山”：生存空间拓展、水资源利用与清前中期屯溪村落的空间分布演变（1693-1823），中国农史 2021年第2期，88-102页. [Лу Дун, Ван Кайбан. "И приложить силы в горах": расширение жизненного пространства, использование водных ресурсов и эволюция пространственного распределения деревень Туньси до и средней династии Цин (1693-1823 гг.) // История китайского сельского хозяйства. 2021. № 2. С. 88-102].
  17. 郑永彬、郑起炜纂：婺源星源银川郑氏族谱 卷末 各派祖墓图，乾隆四十年（1775）刻本. [Чжэн Юнбинь, Чжэн Цивэй. Карта гробниц предков всех фракций" в конце тома "Генеалогия семьи Чжэн в Иньчуане, Синъюань" Уюаня, гравированный экземпляр за сорок лет правления Цяньлуна, 1775].
  18. 张海鹏等主编：徽商研究，合肥：安徽人民出版社，2010年版，第12页. [Чжан Хайпэн и др. Исследование торговцев Хуэй. Аньхой: Аньхойское народное издательство, 2010].
  19. 董家魁：明清徽商对徽州家谱纂修的支持与贡献，东北农业大学学报（社会科学版）2017年第2期，78-86页. [Дун Цзякуй. Поддержка и вклад торговцев Хуэйчжоу в составление генеалогии Хуэйчжоу в династиях Мин и Цин // Журнал Северо-Восточного сельскохозяйственного университета (издание социальных наук). 2017. № 2. С. 78-86].
  20. 叶有广纂修：黟县南屏叶氏族谱 卷8 附录修谱宜事，嘉庆十七年（1812）木活字本. [Е Югуан, сост. Генеалогия семьи Е в Наньпине уезда Исянь. Том 8 " Приложение к исправлению генеалогии ", деревянный подвижный шрифт семнадцатого года Цзяцина, 1812].
  21. 胡氏合族修：婺源 婺北清华胡氏家谱 卷末 世墓图志，同治十三年（1874）刻本. [Генеалогия семьи Ху из Цинхуа, северный Уюань. Раздел "Карты и записи родовых захоронений". Коллективное составление рода Ху. Уюань: Родовой храм семьи Ху, 1874].
  22. 黄臣槐等校补：歙县 潭渡孝里黄氏族谱 卷5 祖墓·祖墓目次，雍正九年（1731）刻本. [Хуан Чэньхуай. Генеалогия семьи Хуан в Танду Сяоли уезда Шэсянь. Том 5 "Гробница предков. Каталог гробниц предков", девятый год правления Юнчжэна, 1731].
  23. 吴瑗纂修：休宁厚田吴氏重修宗谱 卷8 图记，道光二十三年（1843）木活字本. [У Янь. Восстановленная генеалогия семьи У в Хоутяне, Сюнин. Том 8 "Туцзи", двадцать третий год Даогуана, 1843].
  24. 汪士蚆纂修：潜川汪氏惇祠溯源家谱 卷8 弓口记，清刻本. [Ван Ши. Генеалогическое древо храма Ван в Цяньчуань. Том 8 "Записи о Лукоу", гравированный экземпляр].
  25. 李振苏等纂修：槐溪王氏支谱 卷6 墓图，咸丰六年（1856）木活字本. [Ли Чжэньсу. Спектр ветвей семьи Ван в Хуайси. Том 6 "Карта гробницы", шестой год Сяньфэн, 1856].
  26. 洪昌纂修：江村洪氏家谱 卷14 祖茔山地字号土名积税，清雍正八年（1730）刻本. [Хун Чан. Генеалогическое древо семьи Хун в деревне Цзянцунь. Том 14 "Налог на накопление имени земли в горах предков", гравированный в восьмом году правления Юнчжэна династии Цин, 1730].
  27. 王日根，曹斐：秩序的确立：〈新安名族志〉的编撰与意义，安徽史学 2009年第1期，83-88页. [Ван Жиген, Цао Фэй. Установление порядка: составление и значение Синьаньской клановой хроники // История Аньхоя. 2009. № 1. С. 83-88].
  28. 许登瀛等纂：重修古歙东门许氏宗谱 卷8 儒公墓图，清乾隆十年（1745）刻本. [Сюй Дэнъин. Восстановление генеалогии семьи Сюй на восточных воротах. Том 8 "Карта конфуцианского кладбища", гравировка десятилетия правления Цяньлуна династии Цин, 1745].
  29. 许文源等纂：绩溪南关许氏惇叙堂宗谱 卷9 墓图，光绪十五年（1889）木活字本. [Сюй Вэньюань. Геналогия Сюй Сюйтана в Наньгуане, Цзиси. Том 9 "Карта гробницы", деревянная подвижная книга 15-го года правления Гуансюй, 1889].
  30. 徐景京等纂修：歙北皇呈徐氏族谱 卷1 墓图·摛公墓考，乾隆十年（1745）刻本. [Сюй Цзинцзин. Геналогия северного императора Сюй. Том 1 " Карта гробницы, экзамен на кладбище", гравированный экземпляр десяти лет Цяньлуна, 1745].
  31. 杨冰莹：纪念与遗忘--文化记忆中的艺术史，世界美术 2022年第3期，97-106页. [Ян Бинъин. Память и забвение - история искусства в культурной памяти // Мировое изобразительное искусство. 2022. № 3. С. 97-106].
  32. 戴鸿儒纂修：绩溪东关戴氏宗谱 卷9 墓图，清光绪十五年（1889）崇礼堂木活字本. [Дай Хунжу. Генеалогия семьи Дай в Дунгуане, Цзиси. Том 9 "Карта гробницы", деревянный подвижный шрифт в аудитории Чунцзюй в 15-м году правления Гуансюй династии Цин, 1889].
  33. 汪昌礼主修：环溪汪氏宗谱 卷4 环溪墓图，光绪十三年（1887）刻本. [Ван Чанли. Геналогия семьи Ван в Хуаньси. Том 4 "Карта гробницы Хуаньси", гравированная версия 13-го года правления Гуансюй, 1887].
  34. 周之屏等纂修：绩溪城西周氏宗谱 卷20 墓图，光绪三十一年（1905）木活字本. [Чжоу Чжипин. "Геналогия семьи Чжоу на западе города Цзиси". Том 20 "Карта гробницы", деревянный подвижный шрифт в 31-м году Гуансюй, 1905].
  35. 程豫等纂修：新安大程村程氏支谱 下卷 图，乾隆五年（1740）刻本. [Чэн Юй. "Рисунок" в нижнем томе "Спектра ветвей Чэн в деревне Дачэн в Синьане", гравированный в течение пяти лет Цяньлуна, 1740].
  36. 俞隆圭纂：泗水俞氏干同公支谱 卷末 墓图引，民国十一年（1922）刻本. [Юй Лунгуй. "Цитата на гробницу" в конце тома "Спектра Ганьтун Гунцзи Юй в Сурабае", выгравированная в одиннадцатом году Китайской Республики, 1922].
  37. 戴起铨等纂修：永春戴氏宗谱 卷末 墓志图，光绪二十七年（1901）木活字本. [Дай Цицюань. Эпитафия в конце тома "Генеалогия семьи Дай в Юнчуне", двадцать седьмой год Гуансюй, 1901].
  38. 洪文陞、洪士衔纂：官源洪氏宗谱 卷末下 各派墓图，乾隆五十三年（1788）刻本. [Хун Вэньшэн, Хун Ши. "Карта гробниц различных фракций" в конце тома " Генеалогия семьи Гуаньюань Хун", выгравированная в 53-м году правления Цяньлуна, 1788].
  39. [日] 滋贺秀三著，张建国等译：中国家族法原理，北京：商务印书馆，2013年版. [Шига Хидзо. Принципы семейного права в Китае. Пекин: Коммерческая пресса, 2013].
  40. 卞利：明清时期徽州地区堪舆风行及其对社会经济的影响，安徽大学学报1991年第3期，64-69页. [Ли Ли. "Популярность Канью в Хуэйчжоу во времена династий Мин и Цин и ее влияние на общество и экономику // Журнал Аньхойского университета. 1991. № 3. С. 64-69].
  41. 董乾坤，王大宁：正统之外：明清时期徽州堪舆师群体初探，安徽史学 2024年第4期，119-127页. [Дун Цянькунь, Ван Данин. За пределами ортодоксального православия: предварительное исследование группы учителей Хуэйчжоу в период династий Мин и Цин // Историография Аньхоя. 2024. № 4. С. 119-127].
  42. 秦书峰：风水的门派、理论和科学性--从建筑师观念出发的研究，广西大学学报（自然科学版）2006年增刊，S1：230-234页. [Цинь Шуфэн. Школа, теория и наука фэн-шуй-исследование с точки зрения концепции архитектора // Журнал университета Гуанси (издание естественных наук). Приложение. 2006. С. 230-234].
  43. 王魁瘅纂：婺南云川王氏世谱 卷3 墓图引，乾隆二十一年（1756）刻本. [Ван Куйи. Генеалогия семьи Ван в Юньчуане, Юнань. Том 3 "Карта гробницы", гравированная в двадцать первом году Цяньлуна, 1756].
  44. 阿莱达·阿斯曼著，潘璐译：回忆空间--文化记忆的形式和变迁，北京：北京大学出版社，2016年版. [Ассман Алейда. Пространство воспоминаний - формы и изменения культурной памяти. Пекин: Издательство Пекинского университета, 2016].

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).