Report of the bailiff of the XII Russian Ecclesiastical Mission in Beijing N.I. Lyubimov on interaction with Chinese officials (first half of the 19th century)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The Russian Ecclesiastical Mission in China for two centuries served as an outpost of Orthodoxy and a foreign policy landmark of the Russian state in China, our task is to analyze the report of the bailiff of the XII Russian Spiritual Mission N.I. Lyubimov. For 30 years of work in the Ministry of Foreign Affairs N.I. Lyubimov collected in his collection a weighty layer of official documents, personal and business correspondence, memories that he took when leaving Russia. After his death, the documents were found and today they are stored in the Russian State Historical Archive in St. Petersburg. On the basis of a detailed reference to historical documents, the features of the relationship between Russia and China in the second half of the 19th century are analyzed. A huge role in this was played by the personality of N.I. Lyubimov, who was directly involved in compiling reports on important events and actors in Chinese politics, I analyze the possibility of using them in matters of diplomacy, it is also noteworthy that the bailiff gives valuable advice on saving state funds abroad. The authors come to the conclusion that the Russian Spiritual Mission in China, in general, and its representatives, in particular, were a link between the two countries, a source of reliable information about the internal political life of the Qing Empire, about its language, traditions, history, culture and way of life. Representatives of this mission for a long time acted as an unofficial diplomatic representation of Russia in China

References

  1. Андреева С. Г. Миссионерская деятельность Русской (православной) духовной миссии в Китае // Религиоведение. 2009. № 1. С. 79-86.
  2. Андреева С. Г. Пекинская Духовная Миссия в контексте российско-китайских отношений (1715–1917 гг.): дис. … канд. ист. наук: 07.00.15 / Ин-т востоковедения РАН. М., 2001. 187 с.
  3. Веселовский Н. Поездка Н.И. Любимова в Чугучак и Кульджу в 1845 году под видом купца Хорошева. СПб.: Типография Министерства путей сообщения, 1909. 52 с.
  4. Дацышен В. Г. История российской духовной миссии в Китае. Гонконг: Православное Братство святых Первоверховных апостолов Петра и Павла, 2010. 448 с.
  5. Куроянаги Тиаки. Дипломатическая функция Российской духовной миссии в Пекине во время Первой опиумной войны // Восточная Азия: факты и аналитика. 2021. № 2. С. 32-43.
  6. Лысенко Ю. А., Ян Цуйхун. Обзор миссионерской деятельности Пекинской духовной миссии (вторая половина XIX – начало XX века) // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2019. Т. 18, № 8: История. С. 59–73.
  7. Отчет о состоянии Пекинской Духовной Миссии в прошедшем 1907 году // Китайский благовестник. Выпуск 9-10.-Пекин, 1908. 46 с.
  8. Самойлов Н.А. Изучение истории Российской духовной миссии в Китае: основные направления, подходы и перспективы// Вестник Исторического общества Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2021. № 2 (7). С. 48-76.
  9. Феклова Т. Ю. Под сенью Церкви: научная деятельность Русской духовной миссии в Китае в XIX в. // Вестник Исторического общества Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2020. № 2 (5). С. 139–150.
  10. Хохлов А. Н. Миссионерская деятельность Гурия Карпова до и после преобразования Пекинской духовной миссии в 60-е годы ХIХ в. Карповым // Общество и государство в Китае. 2015. Т. 45. № 2. С. 864–915.
  11. Шаронова В. Г. Православная община в Ханькоу (1860–1910) // Вестник Исторического общества Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2020. № 2 (5). С. 151–169.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».