Семантическое изменение слова как основной способ создания комического эффекта в речевых жанрах интернет-коммуникации

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Предметом исследования является семантическое изменение слова как способ создания комического эффекта в речевых жанрах интернет-коммуникации. Объектом исследования в статье стали интернет-мемы, представляющие собой разновидность речевых комических жанров. Особое внимание в статье уделяется нестандартному подходу к языку и новым способам создания комического эффекта, которые находят авторы мемов на фоне повышения уровня внутрижанровой конкуренции. Обозначенная ситуация приводит к тому, что комические жанры интернет-коммуникации становятся своеобразным тезаурусом, отражающим современное состояние русского языка и произошедшие в нём изменения. Тем не менее новизна и динамичная смена языковых тенденций в речевых комических жанрах интернет-коммуникации позволяют говорить о недостаточном теоретическом обосновании проблемы, что обусловливает актуальность данной работы. Целью работы является установление используемых в указанных жанрах способов создания комического эффекта с помощью семантического изменения слова. Для этого были применены методы анализа словарных дефиниций, контекстуального анализа лексических единиц в составе мема (в том числе влияния невербального компонента). Основные выводы исследования: 1) существует ряд способов создания комического эффекта, в основе которых лежит семантическое изменение слова (неожиданная трактовка многозначного слова, образование окказионализмов, каламбур, разделение лексических единиц на самостоятельные компоненты, образование новых лексических единиц путем соединения в одну лексему двух слов с помощью наложения их частей, совпадающих в звучании; сочетание прецедентности и разделения лексических средств на самостоятельные компоненты, при котором трансформируется значение слова; появление особого значения у сочетаний слов); 2) определённые особенности (условия) использования данных способов повышают их эффективность: многозначность лексем, отведение существенной роли невербальному компоненту мема, разговорный или жаргонный характер актуализированного значения, наличие лексемы-маркера, узнаваемость вербального и невербального компонентов, намеренное нарушение норм орфографии. Особым вкладом авторов и новизной исследования является изучение способов создания комического эффекта (на основе семантического изменения слова) в жанре интернет-мема, включающего невербальный компонент, который оказывает большое влияние на восприятие информации реципиентом.

Об авторах

Наталья Валентиновна Егорова

Оренбургский государственный университет

Email: stella-env@yandex.ru
ORCID iD: 0009-0001-7841-1390
доцент; кафедра русской филологии и методики преподавания русского языка;

Юлия Владимировна Щипанова

Оренбургский государственный университет

Email: yuliya_yuliya_77@mail.ru
ORCID iD: 0009-0001-4099-9678
доцент; кафедра русской филологии и методики преподавания русского языка;

Валентина Сергеевна Горошко

МОАУ "Лицей № 1" г. Оренбурга

Email: valya03.03@mail.ru
ORCID iD: 0009-0005-3867-3889
учитель;

Список литературы

  1. Батырева Н. А. Языковые средства создания комического / Н. А. Батырева // Идеи. Поиски. Решения: сборник статей и тезисов XV Международной научно-практической конференции преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов. Минск, 2021. С. 13-21.
  2. Вороничев О. Е. Каламбур как феномен русской экспрессивной речи: автореф. дис. … док. филол. наук / О. Е. Вороничев. М., 2014. 52 с.
  3. Елистратов В. С. Словарь русского арго [Электронный ресурс] – 2000. – Режим доступа: https://gufo.me/dict/russian_argot/грузить
  4. Елистратов В. С. Словарь русского арго [Электронный ресурс] – 2000. – Режим доступа: https://russian_argo.academic.ru/7511/не_фонтан
  5. Желтухина М. Р. Комическое в политическом дискурсе (на материале немецкого и русского языков): дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / М. Р. Желтухина. Волгоград, 2000. 230 с.
  6. Кананшина С.В. Что такое интернет-мем? / С. В. Кананшина // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2017. 7 с.
  7. Крюкова И. Окраины моего детства / И. Крюкова // Наука и жизнь. 2007. №5. С. 108-112.
  8. Морковкин В. В. Большой универсальный словарь русского языка [Электронный ресурс] – 2018. – Режим доступа: https://gramota.ru/poisk?query=интернет&mode=slovari&dicts[]=48
  9. Морковкин В. В. Большой универсальный словарь русского языка [Электронный ресурс] – 2018. – Режим доступа: https://gramota.ru/poisk?query=свернуть&mode=slovari&dicts[]=48
  10. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов. М.: Азбуковник, 1999. 940 с.
  11. Прохоров А. М. Большой энциклопедический словарь / А. М. Прохоров. – М.: Советская энциклопедия, 1993. 1628 с.
  12. Ухова Л. В. Жанровое своеобразие коммуникативного пространства социальных сетей / Л. В. Ухова // Человек в информационном пространстве, сборник научных трудов. – Ярославль: Ярославский государственный педагогический университет имени К. Д. Ушинского, 2014. С. 72-80.
  13. Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь русского языка: современная редакция / Д. Н. Ушаков. М.: Дом славянской книги, 2008. 959 с.
  14. Холод А. Л. Понятие интернет-коммуникации / А. Л. Холод // Карповские научные чтения. Минск, 2017. №11. С. 298-302.
  15. Шоков Н. Н. Семантический механизм и приемы комического / Н. Н. Шоков // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2017. №7. С. 170-173.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).