Влияние Гёте на Мандельштама: «Восьмистишия» как «Стихи о познании»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье рассматриваются «Восьмистишия» О.Э. Мандельштама как уникальный жанровотематический комплекс, связанный с литературным и философским влиянием И.В. Гёте на Мандельштама. Доказывается, что Мандельштам вступает в «согласительный» диалог с Гёте, поскольку он так же, как и немецкий классик, страстно увлечен научными теорииями, а именно теорией и историей биологии, причем у Мандельштама это увлечение особенно возрастает к началу 1930-х годов, то есть в период написания исследуемого цикла. Мандельштамовские «Восьмистишия» и стихотворение «Ламарк» сравниваются с работами Гёте-ученого и его научной поэзией, в частности со стихотворением «Метаморфозы растений». Демонстрируется образная гомология обоих поэтов, анализируются схождения их сюжетных и тропеических ходов, что, несомненно, доказывает воздействие на Мандельштама натурфилософских взглядов Гёте, отразившихся в его поэтической идеологии и идеопоэтике. Показывается, как чувство духовного родства, которое испытывал Мандельштам к Гёте, в особенности после путешествия в Армению (и знакомства с биологом Б. Кузиным), претворяется в эстетические установки и принципы поэтики, особенно ярко проявившиеся в лирической онтологии таких восьмистиший, как «И Шуберт на воде…», «Когда, уничтожив набросок...», «О бабочка, о мусульманка…», «И клена зубчатая лапа...».

Об авторах

Сергей Анатольевич Корниенко

Институт международного права и экономики имени А.С. Грибоедова

Автор, ответственный за переписку.
Email: sergeykornienko@mail.ru

аспирант кафедры истории журналистики и литературы Института международного права и экономики имени А.С. Грибоедова

Российская Федерация, 111024, Москва, шоссе Энтузиастов, 21

Список литературы

  1. Goethe J.W. Die Metamorphose der Pflanzen. https://de.wikisource.org/wiki/Die_Metamorphose_ der_Pflanzen (accessed: 12.11.2018).
  2. Goethe J.W. Schastlivoe sobytie [Glückliches Ereignis]. http://gete.velchel.ru/index. php?cnt=21&sub=2 (accessed: 10.11.2018).
  3. Kikhney L.G. Funktsii shekspirovskikh i dantovskikh motivov v poezii Anny Akhmatovoy. Russkaya literatura. 2014. No. 2. Pp. 156—176.
  4. Mandelstam N.Ya. O vosmistishiyah [On Octaves]. http://wikilivres.ru/О_Восьмистишиях_(Н._ Мандельштам) (accessed: 10.11.2018).
  5. Mandelstam O.E. Collected works: in 3 vol. Vol. 1. Poems. Moscow: Progress-Pleyada Publ., 2011. 968 p.
  6. Svasyan K.A. Goethe. Moscow: Mysl Publ., 1989. 191 p.
  7. Uspenskij F.B. Raboty o yazyke i poehtike Osipa Mandelshtama: “Sopodchinennost poryva i teksta” [Works on language and poetry of Osip Mandelstam: “Co-ordination of impuls and text”]. Moscow: Yazyki slavyanskoj kultury Publ., 2014. 219 p.
  8. Steiner R. Estestvenno-nauchnye trudy Goethe [Goethes naturwissenschaftliche Schriften]. http:// bdn-steiner.ru/modules.php?name=Ga_Book&Id=001&Bid=1 (accessed: 10.11.2018).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».