Pragmatic enantiosemy of socio-political terms and its reflection in modern media

封面

如何引用文章

全文:

详细

In terms of regularity enantiosemy is inferior to such systematic manifestations as polysemy or synonymy, but it also takes an important place in the language system and manifests itself at all the language levels. The research deals with such a special type of enantiosemy as pragmatic enantiosemy of socio-political terminology. On the example of the term “optimization” the author presents how a radical change in the pragmatics of the term, at first meliorative one, forms enantiosemy. For the identification of the social, psycholinguistic and linguocultural causes of pragmatic enantiosemy, the media contexts of the term “optimization” were studied, the method of discursive-contextual and linguopragmatic analysis, as well as the technique of internal introspection, appealing to linguistic intuition and knowledge of the social and linguocultural situation were used. An important criterion for changes is the reflection of the authors of media texts about not only the concept, but also the term itself. The semantics of the term “optimization” was polarized relating to the original one: the word began to mean not ‘improvement,’ but ‘deterioration,’ ‘destruction,’ ‘scrapping,’ ‘collapse,’ even ‘catastrophe,’ which makes it possible to talk about the enantiosemy formation. It is important to emphasize that the change in the pragmatics (and at the same time the semantic essence) of the word “optimization,” occurred solely under the influence of extralinguistic social factors, led to the formation of enantiosemy, since a positive context remained possible in principle.

作者简介

Ella Kulikova

Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University); Rostov State University of Economics

编辑信件的主要联系方式.
Email: kulikova_ella21@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-5305-8789

Professor, Doctor of Philology, Professor of Mass Сommunications Department, Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University); Head of the Russian Language and Speech Culture Department, Rostov State University of Economics

10 Miklukho-Maklaya St, bldg 2, Moscow, 117198, Russian Federation; 69 Bolshaya Sadovaya St, Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation

参考

  1. Avdeeva, M.D., Yaroslavtseva, E.F., & Garaeva, M.V. (2019). Lexical enantiosemy as a linguistic aspect of the category of contrarity (based on the material of Germanic and Slavic language groups). Philological Sciences. Issues of Theory and Practice, 12(8), 226–232. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.8.44
  2. Brodsky, M.Y. (1998). Lexical enantiosemy in a comparative aspect: On the material of modern English and French languages. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Yekaterinburg. (In Russ.)
  3. Kravtsova, V.Yu. (2006). Enantiosemy of lexical and phraseological units: Language and speech. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Volgograd. (In Russ.)
  4. Litvinova, E.A. (2012). On the question of the productivity of enantiosemia (based on the material of the Russian and English languages). Lingua Mobilis, 35(2), 148–158. (In Russ.)
  5. Makhmutova, L.R. (2009). The main types of enantiosemy in modern Russian. Abstract of PhD. Philol. Sci. Dis. Kazan. (In Russ.)
  6. Ogneva, S.V. (2016). About the sources of enantiosemy (based on the material of the English language). Philology and Linguistics in Modern Society: Proceedings of IV International Scientific Conference (Moscow, June 2016) (pp. 85–89). Moscow: Buki-Vedi Publ. (In Russ.)
  7. Ostrikova, G.N. (2014). Enantiosemy of multilevel units of the German language: Structural-semantic, functional and typological aspects. Abstract of Dr. Philol. Sci. Dis. Rostov-on-Don. (In Russ.)
  8. Romanchuk, Yu.V. (2019). Enantiosemy and related phenomena of language. Universum: Philology and Art Criticism, 68(11). (In Russ.) Retrieved May 7, 2022, from https://7universum.com/ru/philology/archive/item/8220

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».