Synthesis of Visual and Verbal Elements in Vasily Kamensky’s Avant-Garde Poem “Palace of S. I. Shchukin”

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This paper offers an interpretation of the extraordinary poem “The Palace of S. I. Shchukin” by early 20th-century avant-garde poet Vasily Kamensky, taken from his 1914 collection of “reinforced concrete poems,” “Tango with Cows.” Utilizing the verbal-visual nature of this poem-painting, we examine a unique specimen of Futurist text. The analysis addresses the complex narrative devices that may challenge conventional perception within the poem's pictorial framework. Through an exploration of semantic categories inherent in the text, we provide a step-by-step analysis of the ekphrastic layer within the “reinforced concrete poem” “The Palace of S. I. Shchukin.” It is demonstrated that this poem-painting possesses a rigorous and systematic construction, a topographical sequence of narrative development, and a coherent compositional structure, all mediated by both the semantics of the depicted (the palace and its contents) and the “transversal” techniques characteristic of Kamensky's Futurist poetics. We propose interpretations for extracting various images reminiscent of modernist French painters (such as Matisse, Monet, Picasso, Cézanne, among others) from the text. Furthermore, it is emphasized that Kamensky's poem-painting embodies not only Futurist elements but also a distinctly everyday nature, suggesting that the avant-garde “zaum” culture within which the poet operated did not hinder the creation of a deeply poetic and readily accessible text.

About the authors

O. V. Bogdanova

Russian Christian Humanitarian Academy named after Fyodor Dostoevsky

Author for correspondence.
Email: olgabogdanova03@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-6007-7657

References

  1. Бирюков С. Е. Зевгма. Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма : автореферат диссертации ... кандидата филологических наук : 10.01.01 ; 10.01.08 С. Е. Бирюков. — Москва, 1994. — 20 с.
  2. Богданова О. В. К вопросу о наследии культур (первый и второй авангард, футуризм и концептуализм) / О. В. Богданова // Вопросы культурологии. — 2025. — Т. ХХ. — № 5. — С. 397—417. — doi: 10.33920/nik-01-2505-02.
  3. Власкина Ю. Сергей Щукин/ Ю. Власкина. — 2015. — Режим доступа : https://artchive.ru/artworkers/684~Sergej_SCHukin#show-work://377680 (дата обращения 26.04.2025).
  4. Власов В. Г. Сезанн Поль / В. Г. Власов // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. — Санкт-Петербург : Азбука-Классика, 2008. — Т. 8. — С. 308—310.
  5. Галечьян В. А. Визуальная поэзия / В. А. Галечьян. — Москва : Московский союз литераторов, 2023. — 84 с. — ISBN 978-5-91696-060-0.
  6. Гаспаров М. Л. Русский стих начала ХХ века в комментариях / М. Л. Гаспаров. — Москва : Фортуна Лимитед, 2001. — 288 с. — ISBN 5-85695-023-2.
  7. Гик Ю. Визуальная поэзия. Теория и практика/ Ю. Гик // Черновик. — 2004. — № 19. — Режим доступа : https://reading-hall.ru/publication.php?id=12664 (дата обращения 26.04.2025).
  8. Жилене Е. С. Московский концептуализм в единстве и многообразии / Е. С. Жилене. — Санкт-Петербург : Нестор-История, 2024. — 308 с. — ISBN 978-5-4469- 2259-8.
  9. Казарина Т. В. Три эпохи русского литературного авангарда (эволюция эстетических принципов) : автореферат диссертации … доктора филологических наук : 10.01.01 / Т. В. Казарина — Самара, 2005. — 38 с.
  10. Кулаков Вл. Визуальность в современной поэзии : минимализм и максимализм / Вл. Кулаков // НЛО. — 1995. — № 16. — С. 253—257.
  11. Кучина С. А. Кинетические электронные поэтические тексты : структура и лексико-стилистические особенности / С. А. Кучина // Научный диалог. — 2016. — Выпуск 10 (58). — С. 157—169.
  12. Марков В. Ф. История русского футуризма / В. Ф. Марков ; пер. с англ. В. Кучерявкина, Б. Останина. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2000. — 438 с. — ISBN 5-89329-274-X.
  13. Орлицкий Ю. Б. Визуальный компонент в современной русской поэзии / Ю. Орлицкий // НЛО. — 1995. — № 16. — С. 181—192.
  14. Спасский С. Маяковский и его спутники. Воспоминания / С. Спасский. — Москва : Сов. писатель, 1940. — 159 с.
  15. Суховей Д. А. Графика современной русской поэзии : автореферат диссертации … кандидата филологических наук : 10.02.01 / Д. А. Суховей. — Санкт-Петербург, 2008. — 27 с.
  16. Тернова Т. А. Универсалии цивилизации в литературе русского авангарда первой трети ХХ века / Т. А. Тернова. — Воронеж : Изд. дом ВГУ, 2025. — 190 с. — ISBN 978-5-9273-4149-8.
  17. Турчинская Е. Ю. Сезаннизм и отечественная живопись ХХ века / Е. Ю. Турчинская // Научные труды Санкт-Петербургской академии художеств. — 2013. — № 24. — С. 131—136.
  18. Фоконье Б. Сезанн / Б. Фоконье ; пер. с фр. и комм. И. А. Сосфеновой. — Москва : Молодая гвардия, 2011. — 314 с. — ISBN 978-5-235-03444-0.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Bogdanova O.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».