У истоков индийской правовой культуры: исследования судьи У. Джонса

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

На основе портретного метода исторического исследования освещается профессиональная (прежде всего научная) деятельность сэра Уильяма Джонса – выдающегося британского ученого-правоведа и филолога, занимавшего должность судьи Верховного суда Калькутты в период существования в Индии колониальной судебной системы. Во введении обосновывается новизна рассматриваемой тематики, обусловленная тем, что творчество У. Джонса на данный момент не привлекало внимания представителей отечественной юридической науки. Данное обстоятельство отчасти обусловлено недостаточным интересом к изучению индоиранских (авестийской и ведийской) правовых культур и их влияния на формирование правосознания древних славян. Между тем в смежных с юриспруденцией областях научного знания (и прежде всего в рамках такого направления исследований, которое обозначается как лингвистическая палеонтология) появляется все больше свидетельств о наличии такого влияния.

В статье рассмотрены основные этапы научной и профессиональной биографии У. Джонса как исследователя правовой культуры Древней Индии, первого переводчика на английский язык Законов Ману, основателя Азиатского общества в Калькутте, ученого, работы которого легли в основу формирования индологии как отрасли востоковедения, сравнительной мифологии – как направления и методологии научных исследований культуры Древнего мира и лингвистической компаративистики как сравнительно-исторического изучения степени родства между языками разных народов, восходящими к некоему общему праязыку.

Анализируется вклад У. Джонса в изучение древнеиндийской правовой культуры и в создание новой правовой и судебной системы Индии на основе соединения правового содержания местных обычаев и законов Британской империи с их строгой формальной определенностью.

В заключении отмечена необходимость более глубокого изучения правовой культуры Древней Индии и обоснована актуальность для отечественной правовой науки исследований в этой области, обусловленная влиянием индоиранской культуры на формирование правового сознания древних славян.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Анна Владиковна Нерсесянц

Институт государства и права, Российская академия наук

Автор, ответственный за переписку.
Email: nersesancanna@gmail.com
ORCID iD: 0009-0009-0154-4521

кандидат юридических наук, научный сотрудник сектора философии права, истории и теории государства и права.

Россия, Москва

Список литературы

  1. Малахов В. П. Мифы современной общеправовой теории. М. : Юнити-Дана, 2017. 152 с.
  2. Лукашева Е. А. Мифологизация политической и правовой жизни. М. : Норма, 2015. 270 с.
  3. Черниловский З. М. Русская правда в свете других славянских судебников // Древняя Русь: проблемы права и правовой идеологии : сб. науч. тр. ВЮЗИ / отв. ред. Г. В. Швеков. М. : РИО ВЮЗИ, 1984. С. 3–35.
  4. Маринчев Н. В. О комплексном подходе к изучению права Древней Индии // Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2012. № 1. С. 3–6.
  5. Семененко А. А. У истоков индологии: формирование теории арийского вторжения в Индию в трудах У. Джонса // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Сер.: Социально-гуманитарные науки. 2015. № 4 (8). С. 55–62.
  6. Криворучко А. В. Создание в Индии колониальной судебной системы и институт судебного контроля административной деятельности (часть 1) // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Юридические науки. 2023. Т. 9, № 1. С. 34–44.
  7. Young R. Sir William Jones and the translation of law in India // Reading the legal case: cross-currents between law and the humanities / ed. M. Wan. New York; London : Taylor and Francis, 2012. 256 р.
  8. Зубжицки Дж. Краткая история Индии / пер. И. Летберг. М. : КоЛибри : Азбука-Аттикус, 2023. 304 с.
  9. Jones W. The letters of Sir William Jones 1746–1794 : in 2 vols. Vol. 2. Oxford : Clarendon, 1970. 977 р.
  10. Jones W. Discourse the ninth, on the origins and families of nations // The works of Sir William Jones : in 6 vols. Vol. 1. London : Robinson, 1799. P. 129–142.
  11. Haldar P. The sublime Codes of Manu: law and eighteenth-century orientalism // German Law Journal. 2008. Vol. 9, no. 3. Р. 286–308.
  12. Степин В. М. Человеческое познание и культура. СПб. : СПбГУП, 2013. 140 с.
  13. Forbes J. Oriental memoirs: a narrative of seventeen years residence in India : in 2 vols. Vol. 2. London : F.R.S., 1834. 552 р.
  14. Jones W. Institutes of Hindu law or the ordinances of menu according to the gloss of Culluca comprising the Indian system of duties religious and civil. London : Cox and Baylis, 1825. 484 р.
  15. Guernsey R. S. Municipal law and its relations to the constitution of man. New York : McDivitt, Campbell & Co, 1874. 18 р.
  16. Шевцов С. П. Метаморфозы права. Право и правовая традиция. М. : Изд-во Высш. шк. экономики, 2014. 350 с.
  17. Савенков А. Н. Философия права и становление российского государства-цивилизации. М. : Наука, 2024. 739 с.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).