Cytogenetic characteristics of hematopoietic and stromal progenitor cells in myelodysplastic syndrome


如何引用文章

全文:

详细

AIM: To study and compare cytogenetic abnormalities in the bone marrow (BM) and peripheral blood (PB) CD34+ hematopoietic progenitor cells and in the BM mesenchymal stromal cells (MSCs) in patients with myelodysplastic syndrome (MDS)/MATERIAL AND METHODS: The results of a cytogenetic analysis of the total population of BM cells (BMC), CD34+ hematopoietic progenitor cells from BM and PB, and BM MSCs were analyzed in 35 patients (29 patients with MDS and 6 with MDS transformed into acute myeloid leukemia (AML)) and 7 healthy BM donors. Cytogenetic examinations were performed by G-banding of chromosomes and fluorescence in situ hybridization (FISH)/RESULTS: The BMC karyotype was abnormal in 17 (49%) of the 35 patients (13 with MDS and 4 with AML); the others were found to have a normal BM karyotype. The FISH analysis confirmed the same cytogenetic abnormalities in the BM and PB CD34+ hematopoietic progenitor cells in all the examinees with an abnormal karyotype. The mean abnormal clone sizes in the total population of BMCs and BM and PB CD34+ progenitor cells did not differ and constituted 65.8, 73.1, and 74.8%, respectively. The patients with a normal BM karyotype had no chromosome abnormalities in the CD34+ cells either. The karyotype of MSCs was analyzed in 23 (19 with MDS and 4 with AML) of the 35 patients. No karyotype abnormalities were revealed in the patients with MDS transformed into AML. There were structural chromosome aberrations in 2 (11%) of the 19 patients with MDS (one with constitutional inv(9)(p13q21) was found to have non-clonal translocation t(2;22)(p10;q11) and the other had a clone with an additional segment of the long arm of chromosome 2 in 35% of the cells. No numerical MSC karyotype abnormalities were detected. A normal MSC karyotype was defined in 7 healthy BM donors/CONCLUSION: The cytogenetic analysis of hematopoietic and mesenchymal progenitor cells showed that the chromosome abnormalities revealed in these cell populations were different in the patients with MDS. The isolated CD34+ cells displayed the same cytogenetic abnormalities as in a total population of BMC. Examination of the latter could reveal no cytogenetic abnormalities in the majority of the patients. A normal BMC karyotype was detectable in the patients with AML. Two (11%) patients with MDS were found to have structural chromosome abnormalities that differed from those detected in the total population of BMC and in isolated CD34+ cells. The differences of chromosome abnormalities in the hematopoietic and mesenchymal progenitor cells point to the fact that the stromal microenvironment is not part of the abnormal clone in MDS, however, it may be of great importance in the pathogenesis of the disease.

作者简介

M Pimenova

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

Email: maria_pimenova@mail.ru

E Parovichnikova

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

A Kokhno

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

E Domracheva

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

T Manakova

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

Iu Mal'tseva

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

M Konnova

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

L Shishigina

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

V Savchenko

Гематологический научный центр Минздрава России, Москва

参考

  1. Swerdlowet St.H. WHO Classification of tumors of haematopoietic and lymphoid tissues, 4th Ed. 2008: 88-107.
  2. Савченко В.Г., Паровичникова Е.Н., Михайлова Е.А. Миелодиспластический синдром: некоторые вопросы патогенеза и лечения. Тер арх 1996; 7: 31-37.
  3. HofmanW., Lubbert M. Myelodysplastic syndromes. Hematol J 2004; 5: 1-8.
  4. Ольшанская Ю.В., Домрачева Е.В., Удовиченко А.И. Хромосомные перестройки при миелодиспластическом синдроме. Тер арх 2005; 7: 27-33.
  5. Haase D. Cytogenetic features in myelodysplastic syndromes. Ann Hematol 2008; 87: 515-526.
  6. Haase D., Feuring-Bruske M., Konemann S. Evidence for malignant transformation in acute myeloid leukemia at the level of early hematopoietic stem cells by cytogenetic analysis of CD34+ subpopulations. Blood 1995; 86: 2906-2912.
  7. Braulke F., Schanz J., Jung K. FISH analysis of circulating CD34+ cells as a new tool for genetic monitoring in MDS: verification of the method and application to 27 MDS patients. Leuk Res 2010; 34 (10): 1296-1301.
  8. Nilson L., Astrand-Grundstrom I., Arvidsson I. Isolation and characterization of hematopoietic progenitor/stem cells in 5q-deleted myelodysplastic syndromes: evidence for involvement at the hematopoietic stem cell level. Blood 2000; 96: 2012-2021.
  9. Nilson L., Astrand-Grundstrom I., Arvidsson I. Involvement and functional impairment of the CD34+CD38-Thy+ hematopoietic stem cells pool in myelodysplastic syndromes with trisomy 8. Blood 2002; 100: 259-267.
  10. Tehranchi R., Woll P.S., Andreson K. Persistent malignant stem cells in del(5q) myelodysplasia in remission. N Engl J Med 2010; 363 (11): 1025-1037.
  11. Nimer S.D. MDS: A stem cell disorder - but what exactly is wrong with the primitive hematopoietic cells in this disease? ASH Education Book 2008; 1: 43-51.
  12. Jaju R.J., Jones M., Boultwood J. Combined immunophenotyping and FISH identifies the involvement of B-cells in 5q-syndrome. Genes Chromosomes 2000; 29: 276-280.
  13. Kiladjian J.J., Bourgeous E., Lobe I. Cytolytic function and survival of natural killer cells are severely altered in myelodysplastic syndromes. Leukemia 2006; 20: 463-470.
  14. Чертков И.Л., Дризе Н.И. "Пластичность" костномозговых стволовых клеток. Тер арх 2004; 7: 5-11.
  15. Jädersten M., Hellström-Lindberg E. Myelodysplastic syndromes: biology and treatment. J Intern Med 2009; 265 (3): 307-328.
  16. Varga G., Kiss J., Varkonyj J. Inappropriate Notch activity and limited mesenchymal stem cell plasticity in the bone marrow of patients with myelodysplastic syndromes. Pathol Oncol Res 2007; 13: 311-319.
  17. Marcondes A.M., Ramakrishman A., Deeg H.J. Myeloid malignancies and marrow microenvironment: some recent studies in patients with MDS. Curr Cancer 2009; 5 (4): 310-314.
  18. Geyh S., Cadeddu P.R., Fröbel J. Analysis of mesenchymal stromal cells and their interactions with CD34 stem and progenitor cells in patients with myelodysplastic syndromes. Blood (ASH Annual Meeting Abstracts) 2011; 118: 2393.
  19. Ramakrishman A., Awaya N., Bryant E. The stromal component of the marrow microenvironment is not derived from the malignant clone in MDS. Blood 2006; 108 (2): 772-773.
  20. Soenen-Cornu V., Tourino C., Bonnet M.L. Mesenchymal cells generated from patients with myelodysplastic syndromes are devoid of chromosomal clonal markers and support short- and long-term hematopoiesis in vitro. Oncogene 2005; 24 (15): 2441-2448.
  21. Alvi S., Shaher A., Shetty V. Successful establishment of long-term bone marrow cultures in 103 patients with myelodysplastic syndromes. Leuk Res 2001; 25: 941-54.
  22. Flores-Figueroa E., Arana-Trejo R.M., Gutierrez-Espindola G. Mesenchymal stem cells in myelodysplastic syndromes: phenotypic and cytogenetic characterization. Lek Res 2005; 29: 215-224.
  23. Flores-Figueroa E., Montesinos J.J., Flores-Guzman P. Functional analysis of myelodysplastic syndromes-derived mesenchymal stem cells. Leuk Res 2008: 32 (9): 1407-1416.
  24. Blau O., Hofman W., Baldus C.D. Chromosomal aberrations in bone marrow mesenchymalstroma cells from patients with myelodysplastic syndrome and acute myeloblasticleukemia. Exp Hemat 2007; 35 (2): 221-229.
  25. Blau O., Baldus C.D., Hofman W. Mesenchymal stromal cells of myelodysplastic syndrome and acute myeloid leukemia patients have distinct genetic abnormalities compared with leukemic blasts. Blood 2011; 118 (20): 5583-5592.
  26. Lopes-Villar O., Garcia J.L., Sanches-Guijo F.M. Both expanded and uncultured mesenchymal stem cells from MDS patients are genomically abnormal, showing a specific genetic profile for the5q- syndrome. Leuk 2008; 23: 664-672.
  27. Raaijmakers M., Mukherjee S., Guo S. Bone progenitor dysfunction induces myelodysplasia and secondary leukemia. Nature 2010; 464: 852-857.
  28. Seabright M. Rapid banding technique for human chromosomes. Lancet 1971; 2: 71-72.
  29. Zhang Z., Guan L., Zhang K. Cytogenetic analysis of human bone marrow derived mesenchymal stem cells passaged in vitro. Cell Biol Int 2007; 6: 645-648.
  30. Shaffer L.G., Tommerup N. (eds), Karger S. An International System for Human Cytogenetic Nomenclature. Basel 2005; 130.
  31. Greenberg P.L., Tuechler H., Schanz J. Revised international prognostic scoring system for myelodysplastic syndromes. Blood 2012; 120 (12): 2454-2465.
  32. Абрашкина Ю.С., Ольшанская Ю.В., Удовиченко А.И. Эффективность метода флюоресцентной in situ гибридизации (FISH) для выявления скрытых хромосомных перестроек при миелодиспластических синдромах. Гематол и трансфузиол 2008; 2: 3-7.
  33. Dieter D.S., Trullemans F., Jochmans K. Diagnostic potential of CD34+ cell antigen expression in myelodysplastic syndromes. Am J Clin Pathol 2012; 138: 732-743.
  34. Marisavljevic D., Kraguljac-Kurtovic N. Biological implications of circulating CD34(+) cells in myelodysplastic syndromes. J Buon 2010; 15 (4): 753-757.
  35. Lu-Xi Song, Juan Guo, Qi He. Bone Marrow Mesenchymal Stem Cells in Myelodysplastic Syndromes: Cytogenetic Characterization. Acta Haematol 2012; 128: 170-177.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Consilium Medicum, 2013

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0国际许可协议的许可。
 
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».